Kill Two Birds with One Stone. 一箭双雕

2016-12-12 09:15:13  每日学英语
 

  A: When are we going to stop?

  A:我们什么时候停下来?
 

  B: We'll stop at the next McDonald's.

  B:下一个麦当劳餐厅我们就停下来。
 

  A: How far away is that?

  A:还有多远呢?
 

  B: I think we'll be there in half an hour.

  B:我想应该半个小时后就到了。
 

  A: I hope so. I have to go to the bathroom.

  A:希望如此。我想去洗水间
 

  B: Well, I can always pull over.

  B:我可以随时靠边停的。
 

  A: No, thank you, I'll just wait.

  A:谢谢,不用了,我可以等一会的。
 

  B: We can kill two birds with one stone.

  B:这样我们可以一举两得了!
 

  A: What do you mean?

  A:嗯,什么意思?
 

  B: While you're using the bathroom, I'll order some food.

  B:当你去洗手间的时候,我要点一些食物。
 

  A: Don't order for me. I'm not hungry.

  A:不用给我点,我不饿。
 

  B: I'm very hungry. I'll order for you, and then I'll eat yours.

  B:我很饿,我会给你点的,然后帮你吃掉。
 

本周热门