英语听力课堂(www.tingclass.net)是公益性质的英语学习网站，您可以在线学习英语听力和英语口语等,请帮助我们多多宣传，谢谢！
I dislike my roommate,she really turns me off.
我不喜欢我的舍友，她真的让人讨厌。
That girl is too chatty, she turns me off.
那个女孩太唠叨了，她让我感到讨厌。
A:That girl is so friendly, it seems that everybody likes her.
那个女孩很友好，好像每个人有喜欢她。
B:I don't think so. In fact,she turns me off.
我不这么认为，实际上，她让我感到讨厌。