爱去电影院的你一定不能忽视电影院的这些事实！

很多小伙伴选择去电影院，

确实听觉和视觉效果电影院简直不要太赞~

那小伙伴有没有想过

你在看电影时有人也会通过摄像头看着你呢?

(所以在电影院不要做“坏”事呦)

今天小编就来为大家揭晓那些关于电影院的事实~

1.

The biggest part of the profit isn't earned by ticket sales.

大部分利润不是通过门票销售赚取的。

听起来有点不可思议，但是电影院确确实实更多靠卖爆米花和汽水(popcorn and soda)盈利。电影上映的前两个月，电影院要把大部分利润分给制片公司(film studios)，之后的盈利才归电影院所有，这就是为什么有些电影首映半年周后还在上映。

2.

There's a lot of piracy.

电影院有很多偷拍行为。

偷拍可耻但是很多人去看首映就是为了偷拍，电影院员工想方设法阻止该行为，驱逐违反规定的人。

在美国，美国电影协会(The Motion Picture Association of America)鼓励影院员工的做法，并为那些成功阻止偷拍的员工准备了500美元的奖金。

3.

A younger audience can watch adult-rated movies.

未成年人也可以看成人电影。

Many cinemas try to prevent these situations but it happens regularly.

许多电影院尽量阻止这些情况，但它还是经常发生。

常见的计谋就是买一张非限制级电影票，但是该电影与另外一部限制级电影同时上映，毕竟过了检票口，工作人员也不会深究你去了哪个厅。

4.

Viewers cry, weep, and run out of the hallways.

电影观众大哭、啜泣甚至跑出大厅。

在电影院看到感人镜头你会潸然泪下，看到恐怖镜头你会闭上眼睛不看屏幕，有人看恐怖片甚至会晕倒、休克。这很正常，很多电影观众都无法控制自己的感情。

Cinema staff can tell many stories of this kind. They always have a first aid kit handy.

影院员工知道这些事情，他们总是备有急救药箱。

5.

Creative ways to sneak in food.

偷偷带食物的新方法。

你可能不喜欢电影院卖的爆米花或其他零食，但是电影院禁止自备食物(it's strictly prohibited to bring your own food into a cinema)。

影院员工可以从摄像头里看到人们并没有遵守规定，他们有的把食物塞到婴儿车里，有的把食物放在密封袋里(zip-lock bags )(如图所示)带进影院。

6.

You are being watched!

有人在盯着你!

其实每个电影院都安装有摄像头，不仅是为了安全，也是为了避免打斗或电影偷拍(movie theft)，这样也可以赶走“不老实”的情侣。

你还知道哪些“不为人知”的电影院小秘密呢?

欢迎留言分享你的故事~