Crying shame 奇耻大辱

2023-05-12 15:24:55 每日学英语

crying shame不要按照字面意思来理解成“哭着的羞辱”，其正确的意思是奇耻大辱。

【例句】
John was beaten by Jack again. Oh, what a crying shame!
约翰又一次输给了杰克。真是奇耻大辱！

It's a crying shame for a hyena to be so bullied by wild dogs.
鬣狗被野狗如此欺负，真是奇耻大辱。

本周热门

玩手机怎么说？“play the phone”？ NO NO NO!
为啥 multiple choice 不是 “多选”，而是 “单选”？困扰多年
"碰杯”是cheers，那“干了”英语怎么说呢？
“上下电梯”用英语怎么说？“扶梯”又是哪个单词呢？
“爬山”英文怎么说？说成 climb mountains？老外表示不准确
“收到”英文怎么说？卡壳了？是get还是receive？
餐厅结账还在问how much？别再掉进中式英文坑了!
“做个好梦”可不是“have a nice dream”，别再说错了！
美丽的鱼儿人人爱，那各种鱼的英文名称咋说？
“一袋、一罐、一壶、一勺”这些量词用英语怎么表达？