A bed of roses 尽如人意

2023-07-06 13:05:16 每日学英语

a bed of roses 直译“一床的玫瑰”，引申为“尽善尽美，尽如人意，美好的”。

【例句】
Life is not always a bed of roses.
人生并不总能尽如人意。

We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in England.
我们都知道回到英格兰以后的生活不太可能幸福完美。

本周热门

每日学英语：Turn the tables 扭转局势
每日学英语：Slim chance 渺茫的机会
“What is going on” 是什么意思？
“充电”用英语怎么说?可以不用electricity...
“退款”英文可不是“get my money back”！
双语美文 | 想要成长，就必须去“乘风破浪”
“一国两制”的“国”是“country”还是“nation”？
老外说“奶茶”不叫“Milk tea”？那叫什么？
英语干货 | 插入语的使用
“on one's back”可不是“在某人背上”，真的意思差远了