Break a leg 祝你幸运

2023-08-15 16:51:28 每日学英语

break a leg这个短语可不是“断了一条腿”，而是俚语，意为“祝你幸运”。leg指的是舞台上的柱子，本意为祝贺演出成功，掌声大得连柱子也断了。

【例句】
Break a leg in your game today.
祝你在今天的游戏中运气好。

Break a leg at your job interview tomorrow.
祝你明天的面试成功。

本周热门

每日学英语：Turn the tables 扭转局势
Shut the fuck up 闭嘴
没有什么原因，但小时候总是忍不住做的30件事
毫升 ml 不念“谬”！g、oz、cm³这几个单位英语又该怎么读?
双语美文 | 想要成长，就必须去“乘风破浪”
街头采访一群法国人尝试念英文，这发音真是苦了大家了...
太神奇了！动物眼中的世界有多不同
“snack”和“snake”傻傻分不清楚？看完你就会了
“at table” 和 “at the table” 傻傻分不清楚？看完你就会了
别熬夜了！怎么用英文劝人早点睡觉？