专八翻译教程汇总和更新

　　<汉译英>　　中文原文：　　当生活中的不确定感向你袭来　　我的一个好朋友最近接受了白血病测试。她对我说，最令人痛苦的折磨就是苦苦... [查看全文]

　　<汉译英>　　中文原文：　　一头驮着沉重货物的驴，气喘吁吁地请求仅驮了一点货物的马：帮我驮点东西吧。对你来说，这不算什么;可对我... [查看全文]

　　<汉译英>　　中文原文：　　一头驮着沉重货物的驴，气喘吁吁地请求仅驮了一点货物的马：帮我驮点东西吧。对你来说，这不算什么;可对我... [查看全文]

　　<英译汉>　　英文原文：　　The secret of being a saint　　Once upon a time there lived in a country a do-gooder.... [查看全文]

　　<汉译英>　　中文原文：　　止谤莫如自修　　张恨水先生曾写过一篇《为人应当接受批评》，他说：生平很少和人打笔墨官司，就是人家指出... [查看全文]

　　<汉译英>　　中文原文：　　两只老虎　　有两只老虎，一只在笼子里，一只在野地里。在笼子里的老虎三餐无忧，在外面的老虎自由自在。　... [查看全文]

　　<汉译英>　　中文原文：　　它本身不用说，已经是望帝的化身了。有时又被认为薄命的佳人，忧国的志士;声是满腹乡思，血是遍山踯躅;可怜... [查看全文]

　　<汉译英>　　男女真的平等?　　中文原文：　　万事万物由方方面面组成，而那个男女都一样的口号，只是向女人提出要求，却没有相同的口... [查看全文]

　　英语翻译实用技巧之省译法和包孕法　　省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的... [查看全文]

1.英译汉I thought that it was a Sunday morning in May;that it was Easter Sunday，and as yet very early in the ... [查看全文]