周计划商务英语·第二周 星期四 求助
- 经典句型
- 模仿对话
- 模仿对话
- 模仿对话
- 模仿对话
- 模仿对话
☆I wonder if you could do me a favor.不知您可否帮我个忙？
☆May I ask a favor of you？我想求你一件事行吗？
☆Would you be so kind as to help me with the job？你愿意帮我做这件事吗？
☆Could you help me write this plan？你能帮我写这个计划吗？
☆It would be a big help if you could arrange the meeting.如果你能安排这个会议的话，就是帮我大忙了。
☆I've got some problems in my work.我工作上遇到了一些困难。
☆If you don't mind.如果不给您添麻烦的话。
☆Can you do me a favor？你能帮我个忙吗？
☆Excuse me，sir.Could you help me put the suitcase onto the luggage rack？打扰一下，先生，您能帮我把这个手提箱放到行李架上吗？
☆Excuse me，sir.I have a problem.Can you help me？先生，对不起，我遇到一个问题。您能帮我吗？
☆Could you tell me something about that？有关那件事，您能否为我提供些情况？
☆You might get me a gift for my daughter，if it isn't too much trouble.如果不麻烦的话，你可以帮我给我女儿买件礼物吗？
☆Could you lend me your dictionary？我能借用一下你的词典吗？
☆Would you mind if I use your laptop？我用一下你的笔记本电脑可以吗？
☆Would it be possible for you to give me a lift？我能搭你的车吗？
☆Do you think I could possibly ask for leave？请问我可不可以请假?
A：Hi，Alex.Would you come with me to Supply？I've got to pick up a load of stuff and I'm afraid I can't carry it all.
B：Sure，Stacy.Let me just grab my coat.
A：Thanks.I appreciate the hand.I'd have to make two or three trips on my own.
B：Don't mention it.I'm glad to help.
A：嗨，亚历克斯。你能跟我去趟总务处吗？我得领一大堆东西，但恐怕我拿不了那么多。
B：没问题，斯塔西。等我拿上大衣。
A：谢谢，多谢你帮忙。要我自己得跑两三趟。
B：不算什么，我很乐意帮忙。
A：This is killing me！Saul，could you come here for a minute？
B：Sure，what's up？
A：I am trying to find the file you gave me this morning.
B：Let me see...here it is.
A：Thanks，sometimes it just takes another pair of eyes.
B：I know.I am the same way.
A：真把我害惨了！索尔，你可以过来一下吗？
B：可以的，什么事？
A：我在找你早上给我的文件。
B：让我看看......在这里。
A：谢谢你，有时候多一双眼睛是很有用的。
B：我知道，我也是这样。
A：Is there anything I can do to help？
B：Well，yes there is，if you don't mind？
A：Name it.
B：My printer is broken.Can you print up a copy for me？
A：Sure，no problem.Do you want me to edit it for you？
B：Please，you write much better than I do.
A：有什么事我可以帮忙吗？
B：的确有，你不介意吧？
A：直说吧。
B：我的打印机坏了。你可以替我复印吗？
A：当然，没问题。你要我替你编辑版面吗？
B：要麻烦你了，再说你的文笔也比我的好。
A：I was wondering how you wanted this memo typed.
B：I'm glad you asked.It's actually a business letter.
A：Oh，I must have read your note wrong.
B：I want it on our company letterhead with the proper inside address.
A：Okay，I think I understand it now.But do you have a sample business letter at hand so I can follow suit？
B：You are lucky！I have a book telling you everything about the forms of business letters.A：That's terrific！Lend it to me now.
A：我不知道你这份备忘录要怎么打。
B：我高兴你来询问这事儿。事实上这是一封商业书信。
A：哦，我一定是把你给我的条子看错了。
B：这封信要有公司的信头，还要有正确的信内地址。
A：好，我想我知道了。不过，你手头有没有商业信的样本让我可以参照的？
B：你真走运。我有本书，里面谈及关于商业书信格式的具体事项。
A：那太好了！现在就借给我吧！
A：Excuse me，Xiao Wang.
B：What can I do for you？
A：Can you keep an eye on the telephone？There will be an important call.
B：Certainly.Will you be gone long？
A：No，I just have to go to the washroom.
B：Go ahead.It will be safe with me.
A：That's very kind of you.
A：劳驾，小王。
B：要我帮你什么忙？
A：你能帮我听一下电话吗？待会儿有一个重要的电话。
B：当然可以，你会去很长时间吗？
A：不会，我只是去洗手间。
B：去吧，这儿交给我没问题。
A：太好了。
