行业英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 行业英语 > 职场英语 > 周计划:拿下英语口语之商务英语 >  第13课

周计划商务英语·第三周 星期一 工作压力

所属教程:周计划:拿下英语口语之商务英语

浏览:

qinting

2018年08月01日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

     ☆I feel a little tired from the work.做这工作,我觉得有点儿累。
     ☆I'm really exhausted.我快累死了。
     ☆I'm burning the candle at both ends.我在疲于奔命。
     ☆I've got my irons in too many fires.我参与的事太多了。
     ☆I'm trying to do too much.我想做的事太多了。
     ☆I have no time to call my own.我累得分不清东南西北了。
     ☆I must have tired myself out.我一定过于劳累了。
     ☆I feel like a lump noodle.我累得不能动了。
     ☆I'm so busy.I'd really appreciate any help I could get.我忙得四脚朝天。有人帮帮我就好了。
     ☆I don't even have time to catch my breath.我连喘口气的工夫都没有。
     ☆I'm too busy to bother with such details.我太忙了,顾不上那么琐碎的事。
     ☆I'm worn out from the rush hour.这样繁忙使我精疲力竭了。
     ☆You're working hard.你工作太辛苦了。
     ☆Take it easy.放轻松些。
     ☆Don't think about it too much.不要考虑太多。
     ☆Loosen up!全身放松吧!
     ☆I am worn out by all this hard work.我被这些艰苦的工作搞得筋疲力尽。
     ☆I am really overwhelmed with a heavy load.我快被繁重的工作压垮了。
     ☆I feel completely washed out after an ordinary day at the office.在办公室干了一天之后我感到非常疲倦。
     ☆Every job has its own kind of pressure.Difficult or pressure situations bring out my best characteristics.每种工作都会有压力。困难或压力能激发我的潜能。



     A:You're not looking very cheerful.What's the matter with you?
     B:Oh,nothing special.I'm just a bit fed up.
     A:With your job?
     B:With everything,with catching the same bus every morning,sitting in the same office all day and watching the same television programs.
     A:You need a vacation.You've been burning the candle at both ends.
     A:你看上去情绪不高,怎么了?
     B:噢,没什么特别的事情,就是有一点儿烦。
     A:烦工作?
     B:烦所有的事情,讨厌每天早上赶同一班公交车,讨厌整天坐在同一间办公室里,讨厌看同样的电视节目。
     A:你需要放个假了。你最近有点疲于奔命。

     (Miss Yang is talking with Mr.Liu about working pressure.)
     A:Long time no see,how goes the battle?
     B:A bit chaotic but I'm doing well.How are things with you?
     A:Good.Are you coming to grips with the new post?
     B:Yeah,but my essential tasks have been keeping me really busy.
     A:So you're feeling overwhelmed?
     B:A bit.My duties are so varied and diverse.I've been having trouble getting a handle on them.
     A:No worries.You can handle it.
     (杨小姐正和刘先生谈论工作压力。)
     A:好久不见,奋战得如何?
     B:有一点手忙脚乱,但我做得还不错。你那边事情怎么样?
     A:很好。你要开始应付新职务了吗?
     B:是啊,但是基本工作就让我忙碌得不得了。
     A:所以你觉得有点招架不住?
     B:有一点。我的工作非常繁杂、多样化,我一直很烦恼该如何处理。
     A:别担心,你应付得来的。

     A:Dick,you look pale.What happened?
     B:I didn't sleep a wink last night.
     A:Did you have something on your mind?You look so concerned!Maybe I can help you!
     B:Well,I'm under a lot of pressure.My boss is very pushy.He assigned me two projects.Now the deadlines are near and I still haven't finished one.
     A:Is there anything I can do for you?
     B:Well,I guess no one can help me but myself.For the moment,I just need someone to talk to so that I can relieve my stress.
     A:I know your feeling.Take it easy.
     A:迪克,你面色苍白。怎么了?
     B:我昨晚根本没睡觉。
     A:你在想什么事吗?你看起来很专注啊。也许我可以帮帮你。
     B:我最近压力很大。我老板太严格了,一下让我做2个项目。现在期限就要到了,可我一个都没做完呢。
     A:我能帮上什么忙吗?
     B:哎,我想我只能靠自己了。现在我只需要一个可以说话的人,让我缓解一下压力。
     A:我理解你的感受。放轻松。

     A:Derrick,don't you think you should take a vacation?Even one or two days would be fine.
     B:There's no way.There's too much work.
     A:But you look so exhausted.You need a break!
     B:I know.My chances would be better if they would hire more people.
     A:They won't hire more people?
     B:No.They always want to keep the cost down.I am really overwhelmed with a heavy workload.
     A:Maybe you should talk to the manager.
     B:Yes.I'm going to bring this up at tomorrow's meeting.
     A:德里克,你不觉得应该去休个假吗?一两天也行啊。
     B:不行啊,工作太多了。
     A:但是你看起来筋疲力尽的。你需要休息!
     B:我知道。如果公司多雇点儿人我就会好过多了。
     A:他们不多雇人吗?
     B:不多雇,他们总想着降低成本。我快被繁重的工作压垮了。
     A:也许你应该和经理谈谈。
     B:嗯,明天开会的时候我就说。

     A:Jack,you look pale.What happened?
     B:To be frank,I didn't sleep last night.
     A:Did you have something on your mind?You look so worried and exhausted!
     B:Well,I am under a lot of pressure.My boss assigned me three projects.Now the deadlines are near and I still haven't finished one of them.
     A:I know your feeling.Why didn't your company hire more people?
     B:They always want to keep the cost down.I am really overwhelmed with a heavy load.
     A:Take it easy,Jack.Is there anything I can do for you?
     B:I guess no one can help me but myself.For the moment,I just need someone to talk to so that I can relieve my stress.
     A:Maybe you can talk to your boss.Also,you need a vacation.You've been burning the candle at both ends.
     A:杰克,你看上去脸色很苍白,你怎么了?
     B:说实话,我昨晚根本没睡觉。
     A:你有什么心事吗?你看上去很焦虑,很疲惫。
     B:我最近压力很大。我的老板分给我三个项目。现在期限就要到了,可我一个都没做完呢。
     A:我理解你的感受。你们公司为什么不多雇些人手呢?
     B:他们总是想着降低成本。我快被繁重的工作压垮了。
     A:放轻松,杰克。我可以帮得上什么忙吗?
     B:我想我只能靠自己了。现在我只需要一个可以说话的人,让我缓解一下压力。
     A:也许,你应该和经理谈谈。另外你需要放个假了。你最近有点体力透支了。

    

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-10132-419550-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐