英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 英语笑话 >  第105课

英语笑话:他真是个大人物

所属教程:英语笑话

浏览:

xijijun

2019年04月26日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/105.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
【生词预览】

maintenance维修,cemetery墓地

【笑话原文】

He Is Really Somebody

-- My uncle has 1000 men under him.

-- He is really somebody. What does he do?

-- A maintenance man in a cemetery.

【中文译文】

他真是一个大人物

-- 我叔叔下面有1000个人。

-- 他真是一个大人物。干什么的?

-- 墓地守墓人。

【词汇讲解】

1.somebody.在特定语境下,不再是“某人”的意思,而是“大人物”的意思:I want to be somebody one day.我以后想要出人头地。

2.maintenance维修,保养。He learnt tractor maintenance.他学会了拖拉机维修。

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-10192-446706-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐