英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 英语笑话 >  第115课

英语笑话:一面之词

所属教程:英语笑话

浏览:

xijijun

2019年05月06日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/115.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
【生词预览】

one side of the case一面之词,excuse使免除

【笑话原文】

One Side of the Case A judge asked our group of potential jurors whether anyone should be excused, and one man raised his hand. "I can't hear out of my left ear," the man told the judge.

"Can you hear out of your right ear?" the judge asked. The man nodded his head.

"You'll be allowed to serve on the jury," the judge declared. "We only listen to one side of the case at a time."

【中文译文】

一面之词 一位法官问我们这群修补陪审员是否有人应当免权。一个人举起了手。 “我的左耳听不见。”那人告诉法官。 “你的右边耳朵听得见吗?”法官问道。那人点了点头。 “我们允许你加入陪审团,”法官宣布。“我们每次只听一面之辞。”

【词汇讲解】

1.potential替补的。也可以作名词使用:This new invention has an enormous sales potential.这项新发明有巨大的销售潜力。

2.excuse使免除。也有“辩解”的意思:He who excuses himself exposes himself.越为自己辩解的人越暴露自己的错误。

3.hear out听完。They heard the story out in silence.他们静静地听完故事。

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-10192-447455-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐