英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 英语笑话 >  第145课

英语笑话:食品试吃

所属教程:英语笑话

浏览:

xijijun

2019年06月12日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/145.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
【生词预览】

cafeteria自助餐厅或食堂

【笑话原文】

The Way to Keep Away Flies

There was a customer who came and asked a waiter in a cafeteria, "Oh, tell me, Susan, how do you keep all the flies out of your coffee shop?"

So she said, "I just let the flies taste the stuff."

【中文译文】

食品试吃

有位客人问餐厅的服务生:“苏珊,你们店里都没有苍蝇,你是怎么做到的?”

苏珊回答说:“我只是让苍蝇先试吃我们的东西。”

【词汇讲解】

1.keep away使远离。也有“使缺席”的意思:What have kept you away for so long?什么事使你离开这么久?

2.fly苍蝇。a fly in the ointment 美中不足之处。

3.cafeteria自助餐厅或食堂。In the cafeteria we serve ourselves.在自助餐馆我们是自己拿菜的。

4.taste品尝。也有“品味”的意思:She has excellent taste in dress.她对衣着有极好的鉴赏力。

5.stuff食物。也可以指“材料”: He is not the stuff.他不是这个材料。

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-10192-449739-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐