英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > Breaking News 边听边练 2019 >  第78篇

BreakingNews·190606 - 糖果包装上的卡通人物禁令

所属教程:Breaking News 边听边练 2019

浏览:

2019年06月21日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10195/190606.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Candy and chocolate manufacturers in the UK may have to stop using cartoon characters on their products. An alliance of health groups said many food companies use characters from Peppa Pig and Disney on their packaging. The companies use the characters to get children to buy chocolate and candies. The health groups said 51 per cent of products using cartoon characters were unhealthy for children. The products fell below the health requirements needed to advertise on TV during children's shows. The health groups said the products were very high in fat, sugar and salt. The groups are asking the government to ban the use of these characters to sell unhealthy products to children.

英国糖果和巧克力制造商可能不得不停止在产品上使用卡通人物。一个健康组织联盟表示,许多食品公司在包装上使用了小猪佩奇和迪斯尼的卡通形象。这些公司利用这些角色让孩子们去买巧克力和糖果。这些健康组织表示,51%使用卡通人物的产品对儿童不健康。这些产品不符合儿童节目期间在电视上做广告的健康要求。健康组织表示,这些产品的脂肪、糖和盐含量很高。这些组织要求政府禁止使用这些字符向儿童出售不健康产品。

There are three groups trying to get a ban on cartoon characters on chocolate and candy. They are Action on Sugar, Action on Salt and the Children's Food Campaign. They looked at the nutrition content of 526 products that were aimed at children. The products' wrapping had colourful cartoon characters to appeal to children. The Peppa Pig Candy Bites were among the worst products. These contained 99 per cent sugar. Dr Kather Hashem, a nutritionist from the Action on Sugar group, said: "It's shocking that companies are exploiting the health of our children by using cartoon characters on their high-sugar food and drink products, particularly on chocolates and sweets, which are already hard to resist for children."

有三个组织试图禁止卡通人物出现在巧克力和糖果上。他们是关于糖的行动,关于盐的行动和儿童食品运动。他们研究了526种针对儿童的产品的营养成分。这些产品的包装上有吸引孩子们的彩色卡通人物。Peppa猪糖是最差的产品之一,其中含有99%的糖。来自“反糖行动”组织的营养学家卡瑟·哈什姆博士说:“令人震惊的是,一些公司利用儿童的健康为他们的高糖食品和饮料产品添加卡通人物,尤其是巧克力和糖果,这些食品和糖果对儿童来说已经很难抗拒了。”

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思石家庄市义堂小区(北区)英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐