英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 杰夫的一天 >  第111课

杰夫的一天 第111期:睡前准备和睡觉讲解(3)

所属教程:杰夫的一天

浏览:

xijijun

2019年06月12日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10198/111.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
"I have to admit" is an expression that we use when you're going to say something that maybe you don't want to say — you don't want to tell the truth. “I have to admit”是当你要说你可能不想说的事情——你不想说实话的时候会用到的一种表达。

In fact, there's also an expression, "to tell the truth." 事实上,还有一个“to tell the truth”的表达。

So, I have to admit means I have to say — to tell the truth. 因此,“I have to admit”是“我必须承认——说实话”的意思。

"By this time," meaning by 10:30 — "by this time, I'm beat." “到了这时,”也就是晚上10:30——“到了这时,我疲惫不堪了。”

To be beat, "beat," means to be very tired. “To be beat”是“非常累”的意思。

Someone says, "Oh, I'm beat," they've been working all day or they've, like me, been watching television all day, and now I'm beat — I'm tired. 有人会说,“哦,我累坏了,”他们整天都在工作或者他们像我一样,看了一天的电视,所以现在我疲惫不堪了——我累坏了。

Of course, I don't watch television all day, just part of the day! 当然,我不会整天都看电视的,只是一天的部分时间而已啦!

Well, my wife is also beat. 嗯,我妻子也疲惫不堪了。

In the story I say, "I'm beat, and so is my wife," meaning my wife is also very tired. 故事中我说,“I'm beat, and so is my wife,”意思是“我妻子也累坏了”。

"She cleans up when I've finished up." “当我洗完之后她开始洗漱。”

Once again, you see those two word verbs. 又见到了这些两个字的动词。

To clean up is, in this case, to clean your face, to brush your teeth; to get yourself clean is to clean up. “To clean up”在这里是“洁面,刷牙”的意思;让自己变干净就是“to clean up”。

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-10198-449743-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐