行业英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 行业英语 > 金融英语 > 金融时报原文阅读 >  第125篇

“第三只手”频频作祟,共享单车公司如何应对?

所属教程:金融时报原文阅读

浏览:

2020年02月18日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

“第三只手”频频作祟,共享单车公司如何应对?

在大量单车丢失后,重庆一家名为“悟空单车”的共享单车宣布停运。中国的共享单车市场在一片繁荣的背后也面临着诸多烦恼,盗窃无疑是最令共享单车公司头疼的问题。

测试中可能遇到的词汇和知识:

beset包围,困扰[bɪ'set]

encroachment侵蚀,侵犯[ɪn'krəʊtʃmənt]

unicorn独角兽,独角兽企业['juːnɪkɔːrn]

vandal破坏他人或公共财产者['vændl]

China's booming bike-sharing sector beset by theft(469 words)

By Yuan Yang and Yingzhi Yang

China's booming bike-sharing sector has hit a road-bump: thievery. Last week one start-up folded after 90 per cent of its bikes were stolen, and another began ramping up the deposits of riders who were careless with locks.

The rise of the smartphone-driven economy has led to a resurgence in bicycles on China's streets — but unlike those of the Mao era, the new models come with a QR code on the frame. The bikes can only be unlocked after users scan the code using a proprietary app.

The Chinese craze for bike-sharing has spawned at least 10 start-ups with funding from international investors, plus dozens more copycats. The top two, Mobike and ofo, have built 11m bicycles — enough for every household in Beijing to have one — and raised over $2.1bn combined since launching a year ago.

Despite the thefts, the sector is going strong: Mobike raised an additional $600m earlier this month and announced it will launch in the UK this week.

The start-ups share a similar model: mass-produced cheap bicycles that can be unlocked with a smartphone app and, after use, left anywhere.

But the model has its problems. Wukong Bicycle, one of the first bike-sharing start-ups to fold, said 90 per cent of its bicycles were stolen. Its 12,000 bicycles had only been on the streets of Chongqing in western China for six-and-a-half months.

Wukong's mechanical locks, in contrast to market leader Mobike's Bluetooth-enabled locks, made it easy for thieves to take the bicycles.

Wukong also under-estimated the encroachment of competitors, founder Lei Houyi said.

“The speed that ofo could put out new bikes was too fast for us. We thought we had half a year before they came to Chongqing, but in fact they came after a month, and what's more gave away rides for free,” Mr Lei added, describing a land-grab fuelled by subsidies to users — echoing Uber's ride-sharing battle with Didi Chuxing.

Ofo, one of the world's first bike-sharing unicorns — a private company with a valuation of more than $1bn — is doubling its user deposit to Rmb199 ($29) as well as launching a “credit system”.

If users leave bicycles unlocked or parked incorrectly, that is noted against them in the company's individual scoring system, with repeat offenders required to pay a steeper deposit.

This credit system not only docks points based on bike-riding behaviour but also pulls in credit data from mobile payments provider Alipay, ofo's partner, to allow well-behaved customers to sign up deposit-free.

Many people converted ofo's bicycles from shared to private by scratching off the bicycle's QR code that riders scan to unlock the bike. This means no other riders can download a fresh unlock code, leaving the bike vandal with the only viable one.

To solve this problem, ofo has again looked to technology, making its bikes trackable by GPS.

1.According to the article, what is the most distinctive feature of today's bike boom compared with that of the Mao era?

A.It is based on smart phones.

B.It is funded international investors.

C.It is mass-produced.

D.It can be left everywhere after use.

答案(1)

2.Approximately how many Wukong's bikes were stolen?

A.9800

B.10800

C.12000

D.12400

答案(2)

3.What makes Wukong Bicycle more frequently targeted by thieves?

A.Wukong's mechanical locks are insecure.

B.Wukong under-estimated the encroachment of competitors.

C.Wukong's credit system failed to stop.

D.Wukong does not charge their users deposits.

答案(3)

4.According to the author, which of the following statements about Ofo's credit system is true?

A.The system docks points based solely on bike-riding behavior.

B.Only repeat offenders will be required to pay a steeper deposit.

C.The system is based on Alipay's individual scoring system.

D.Ofo is the first bike-sharing company to launch its credit system.

答案(4)

(1)答案:A.It is based on smart phones.

解释:与毛泽东时代不同,单车在中国的重新兴起是由智能手机驱动的。

(2)答案:B.10800

解释:悟空单车称,在正式运营六个半月后,其所投放的12000辆单车中90%已经被窃。

(3)答案:A.Wukong's mechanical locks are insecure.

解释:与摩拜单车的蓝牙解锁相比,悟空单车的机械锁更容易让窃贼得手。

(4)答案:B.Only repeat offenders will be required to pay a steeper deposit.

解释:文章中提到反复出现不恰当行为的用户将被征收更高的押金。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思苏州市金山苑二区英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐