BBC英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> BBC > BBC news > 2019年12月BBC新闻听力 >  内容

BBC News: 英国艺术家 LS Lowry 画作将在伦敦拍卖

所属教程:2019年12月BBC新闻听力

浏览:

2019年12月29日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10260/20191229bbc.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

BBC news with Neil Nunes.

尼尔·努恩斯为您播报BBC新闻。

Boeing has fired its Chief Executive Dennis Muilenburg, who has been heavily criticized over two fatal crashes involving the company's 737 Max aircraft. Boeing has been struggling to deal with the impact of the crashes blamed on its computer software.

波音公司解雇了其首席执行官Dennis Muilenburg,他曾因两起致命的波音737 Max飞机坠毁事件受到严厉批评。波音公司一直在努力应对电脑软件故障的影响。

There's been criticism of the trial in Saudi Arabia of those accused of killing the journalist Jamal Khashoggi, who was murdered in the Saudi consulate in Istanbul. Five people have been sentenced to death, but a top aide to crown prince Mohammed bin Salman wasn't charged.

沙特阿拉伯市民对记者贾马尔·哈苏吉谋杀案的审判受到了批评,贾马尔·哈苏吉在沙特驻伊斯坦布尔领事馆被谋杀。五人被判处死刑,但王储穆罕默德·本·萨勒曼的高级助手没有被起诉。

A court in Romania has acquitted 25 Roma men, accused of masterminding the trafficking of 1000 children to beg and steal elsewhere in Europe. At a final appeal hearing, the court in the city of Targu Mures said prosecutors have failed to present evidences. The verdict has prompted an outcry.

罗马尼亚法院宣布25名罗姆人无罪,他们被控策划贩卖1000名儿童到欧洲其他地方乞讨和偷窃。在最后的上诉听证会上,塔尔古·穆列斯市法院表示,检察官未能提供证据。该判决引起了强烈抗议。

The Mexican government says it's deeply concerned about what it calls "The excessive presence of Bolivian security teams" monitoring the Mexican embassy and ambassador’s residency in La Paz. Mexico has granted an asylum to Bolivia's ousted president.

墨西哥政府表示,他们对所谓的“玻利维亚安全团队的过度存在”深感担忧,这些安全团队正在监视墨西哥大使馆和驻拉巴斯大使的驻地。墨西哥为被驱逐的玻利维亚总统提供庇护。

Hundreds of people have protested in Myanmar accusing the police of misconduct after they revealed the name of a three-year-old girl, who had allegedly been raped. Demonstrators marched through the center of Rangoon, demanding justice for the child and calling for action against the officers.

缅甸警方公布了一名三岁女孩的名字,据悉这名女孩曾被强奸,随后数百人举行抗议,指责警方行为不端。示威者在仰光市中心游行,要求为这名儿童讨回公道,并要求对警察采取行动。

Lawmakers in Bosnia heads of governor have finally approved the creation of a new central government, 14 months after elections. This should allow the structural reforms needed to advance the country's application for EU membership.

在选举14个月后,波斯尼亚的立法者们终于批准了成立新的中央政府。这可能会推进该国申请欧盟成员国身份所需的结构性改革。

A painting by the British artist LS Lowry that was lost to the art world for seven decades is to be sold at auction in London. Experts say it could fetch up to 1.3 million dollars. It's entitled "The Mill, Pendlebury".

英国艺术家LS劳里的一幅画在艺术界失传了70年,最近这幅画将在伦敦拍卖。专家表示,它可能卖到130万美元。这幅画的名字叫“彭德尔伯里磨坊”。

BBC news.

BBC新闻。

BBC news with Neil Nunes.

Boeing has fired its Chief Executive Dennis Muilenburg, who has been heavily criticized over two fatal crashes involving the company's 737 Max aircraft. Boeing has been struggling to deal with the impact of the crashes blamed on its computer software.

There's been criticism of the trial in Saudi Arabia of those accused of killing the journalist Jamal Khashoggi, who was murdered in the Saudi consulate in Istanbul. Five people have been sentenced to death, but a top aide to crown prince Mohammed bin Salman wasn't charged.

A court in Romania has acquitted 25 Roma men, accused of masterminding the trafficking of 1000 children to beg and steal elsewhere in Europe. At a final appeal hearing, the court in the city of Targu Mures said prosecutors have failed to present evidences. The verdict has prompted an outcry.

The Mexican government says it's deeply concerned about what it calls "The excessive presence of Bolivian security teams" monitoring the Mexican embassy and ambassador’s residency in La Paz. Mexico has granted an asylum to Bolivia's ousted president.

Hundreds of people have protested in Myanmar accusing the police of misconduct after they revealed the name of a three-year-old girl, who had allegedly been raped. Demonstrators marched through the center of Rangoon, demanding justice for the child and calling for action against the officers.

Lawmakers in Bosnia heads of governor have finally approved the creation of a new central government, 14 months after elections. This should allow the structural reforms needed to advance the country's application for EU membership.

A painting by the British artist LS Lowry that was lost to the art world for seven decades is to be sold at auction in London. Experts say it could fetch up to 1.3 million dollars. It's entitled "The Mill, Pendlebury".

BBC news.

下载本课mp3 查看全部《2019年12月BBC新闻听力》
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思宜宾市龙湾花园(迎祥街52号)英语学习交流群