英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 英语漫读 >  内容

汤姆·汉克斯是好莱坞最善良的人,大家都在分享原因

所属教程:英语漫读

浏览:

2019年11月20日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Tom Hanks Is The Nicest Guy In Hollywood And People Are Sharing The Reasons Why

汤姆·汉克斯是好莱坞最善良的人,大家都在分享原因

The nicest guy in Hollywood—that’s a title that many stars would love to have. But that honor belongs to the one and only Tom Hanks. A man with a heart of gold, Hanks is known for being kind to everyone, including complete strangers.

“好莱坞最好的男人”这个头衔是很多明星都想要的。但这一荣誉属于唯一的汤姆·汉克斯。汉克斯有着一颗金子般的心,他对每个人都很友善,包括陌生人。

As it turns out, plenty of people on the internet have heartwarming stories about Hanks helping out others. They started sharing all the good things they saw Hanks do after Taffy Brodesser-Akner published an article about the actor in The New York Times. According to Brodesser-Akner, interviewing the actor and writing about the topic helped ‘heal’ her and alleviate her depression.

事实证明,网上很多人都有汉克斯帮助他人的感人故事。在《纽约时报》上发表了一篇关于汉克斯的文章后,他们开始分享汉克斯做的所有好事。布罗修斯-阿克纳说,采访这位演员并写一些关于这个话题的文章有助于“治愈”她,减轻她的抑郁。

We just hope that someday we can meet Hanks and repay some of the goodness that he’s given out to everyone else! Once you’re done reading this article, be sure to check out Bored Panda’s previous post about positive stories about other celebrities.

我们只希望有一天我们能见到汉克斯,并回报他对其他人的一些恩惠!读完这篇文章后,一定要看看Bored Panda之前发布的关于其他名人的正面报道。

Tom Hanks gave an interview to an NYT journalist…

汤姆·汉克斯接受了《纽约时报》记者的采访

“Tom Hanks wasn’t acting when he was playing Mister Rogers. A journalist suggested that he’s actually playing Tom Hanks, but just “slower,” Brodesser-Akner wrote in her article.

汤姆·汉克斯在扮演罗杰斯先生时并不是在演戏。布罗修斯-阿克纳在她的文章中写道,一名记者暗示他实际上是在扮演汤姆·汉克斯,只是“动作慢了些”。

“He doesn’t appear to have a need to be known by his public, but he also doesn’t have the same strains of contempt for journalists that I’ve seen from other movie stars,” the NYT journalist mused about Hanks.

“他似乎没有必要让公众知道他,但他也没有我从其他电影明星那里看到的那种对记者的蔑视,”这位《纽约时报》记者若有所思地谈论汉克斯。

Hanks was completely honest during the interview about his views on life

汉克斯在接受采访时对自己的人生观是完全诚实的

Hanks starred in the recent movie ‘A Beautiful Day in the Neighborhood’ about the legendary Mr. Rogers, who is known far and wide as the epitome of goodness. In fact, it seems like Hanks was the perfect fit for the role because he lives every day like Mr. Rogers taught others to live.

汉克斯在最近的电影《美丽的一天》中出演主角,该片讲述的是传奇人物罗杰斯的故事。众所周知,罗杰斯是善良的化身。事实上,汉克斯似乎是这个角色的完美人选,因为他每天都像罗杰斯教授的那样生活。

As it turns out, Hanks has touched the lives of many people and helped out many strangers

事实证明,汉克斯感动了许多人的生活,帮助了许多陌生人

Both Hanks and Mr. Rogers teach us that we’re all capable of making someone’s day just a bit brighter. So go surprise your neighbors with a freshly baked apple pie. Help your local kids build their treehouse. Pay for a stranger’s meal. Give a tired waitress who’s working her third shift a smile, a genuine compliment, and buy her a cup of coffee to help her get through the day. Invite a lonely senior to Thanksgiving dinner with your family. In other words, do what Hanks and Mr. Rogers would both be proud of you for doing!

汉克斯和罗杰斯都告诉我们,我们都有能力让别人的一天变得更美好。所以去给你的邻居一个新鲜出炉的苹果派的惊喜吧。帮助你当地的孩子建造他们的树屋。为陌生人买单。对一个上第三班的疲惫女服务员报以微笑,真诚的赞美,并请她喝杯咖啡来帮助她度过这一天。邀请一位孤独的长者与你的家人共进感恩节晚餐。换句话说,做汉克斯和罗杰斯先生都会为你感到骄傲的事!

Hanks is known as the nicest guy in Hollywood and, frankly, he deserves the title

汉克斯被认为是好莱坞最好的男人,坦白说,他配得上这个称号

“I recognized in myself a long time ago that I don’t instill fear in anybody. I think I have a cache of mystery,” Hanks told Brodesser-Akner. What’s more, he talked to her about how to be a great parent: “Somewhere along the line, I figured out, the only thing really, I think, eventually a parent can do is say I love you, there’s nothing you can do wrong.”

“我很久以前就认识到,我不会向任何人灌输恐惧。我想我有很多秘密。”更重要的是,他告诉她如何成为一个伟大的父母:“在这个过程中,我发现,我认为最终父母能做的唯一一件事就是说我爱你,你没有什么会做错的。”

Some of us know Hanks best for his performances in Forrest Gump and Saving Private Ryan. While others know him as ‘that guy from The Da Vinci Code’ or ‘the dude who played almost everyone in The Polar Express.’ But Hanks isn’t just an actor, he’s also a writer. Back in 2017, he published ‘The Uncommon Type,’ a collection of 17 much-vaunted short stories.

我们中的一些人最了解汉克斯是因为他在《阿甘正传》和《拯救大兵瑞恩》中的表演。而其他人则认为他是“《达芬奇密码》里的那个家伙”或“在《极地特快》里几乎每个人都演过的那个家伙”。但汉克斯不仅是演员,还是作家。早在2017年,他就出版了《不寻常的类型》一书,这是一本由17部备受吹捧的短篇小说组成的合集。

Dear Pandas, do you have any heartwarming stories about Hanks? What movie did you enjoy his performance in most? If you had to bake him homemade cookies, what flavor would they be? Share your thoughts with everyone in the comments.

亲爱的熊猫读者们,你有关于汉克斯的感人故事吗?你最喜欢他演的哪部电影?如果你要给他烤些自己做的饼干,你会选什么口味的?请在评论中与大家分享你的想法。

More info: Twitter | Facebook | Instagram | MySpace | IMDb

Image credits: Daniel Dorsa


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思厦门市保生海滨公寓英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐