音乐英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 音乐频道 > 英文歌曲 > 翻唱 >  列表

张学友翻唱:Without you

所属教程:翻唱

浏览:

Lisa

2015年07月13日

随身学
扫描二维码方便学习和分享


 

  中英歌词:

  No, I can't forget this evening

  我无法忘记今晚

  Or, your face as you were leaving

  当你离去时的脸庞

  But I guess that's just the way the story goes

  但我想那就是故事的结局

  You always smile

  你一直保持著笑容

  But in your eyes your sorrow shows

  但眼里却流露著哀伤

  Yes, it shows

  没错,那是哀伤

  No, I can't forget tomorrow

  我无法忘记明日

  When I think of all my sorrow

  当我想到自己的哀愁

  When I had you there, but then I let you go

  我拥有了你,却又让你溜走

  And now it's only fair that I should let you know

  现在我只想让你知道

  What you should know

  一些你该知道的事

  I can't live, if living is without you

  我活不下去,如果生命中失去了你

  I can't live, I can't give anymore

  我活不下去,我再也无法付出

  I can't live, if living is without you

  我活不下去,如果生命中没有你

  I can't give, I can't give anymore

  我无法付出,我再也无法付出

  Well I can't forget this evening

  我无法忘记今晚

  Or your face as you were leaving

  或是你离去时的脸庞

  But I guess that's just the way the story goes

  但我想那就是故事的结局

  You always smile

  你一直保持笑容

  But in your eyes your sorrow shows

  但眼里却流露著哀伤

  Yes, it shows

  没错,那是哀伤

  I can't live, if living is without you

  我活不下去,如果生命中失去了你

  I can't live, I can't give anymore

  我活不下去,我再也无法付出

  I can't live, if living is without you

  我活不下去,如果生命中没有你

  I can't give, I can't give anymore

  我无法付出,我再也无法付出

 

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-212-329818-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

六年级下册英语

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093751