音乐英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 音乐频道 > 英文歌曲 > 翻唱 >  列表

中英翻唱:陈慧娴《千千阙歌》英文版There is only you in my heart

所属教程:翻唱

浏览:

ヾJoseph

2015年09月24日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online1.tingclass.net/music/shi0529/53.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012

  陈慧娴的《千千阙歌》是一首临别赠曲,最让人难忘的在陈慧娴89年告别演唱会上的情境,当时陈慧娴要暂时去美国学习。下面让我们一起回忆一下当时的动人情境,同时还有网友翻唱的英文版本哦!


陈慧娴89告别演唱会

    千千阙歌中文歌词:徐徐回望,曾属于彼此的晚上红红仍是你,赠我的心中艳阳如流傻泪,祈望可体恤兼见谅明晨离别你,路也许孤单得漫长,一瞬间,太多东西要讲,可惜即将在各一方,只好深深把这刻尽凝望,来日纵是千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵是千千晚星,亮过今晚月亮,都比不起这宵美丽,亦绝不可使我更欣赏,AH..因你今晚共我唱,临行临别,才顿感哀伤的漂亮,原来全是你,令我的思忆漫长,何年何月,才又可今宵一样,停留凝望里,让眼睛讲彼此立场,当某天,雨点轻敲你窗,当风声吹乱你构想,可否抽空想这张旧模样,来日纵是千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵是千千晚星,亮过今晚月亮,怎都比不起这宵美丽,亦绝不可使我更欣赏,因今晚的我可共你唱,来日纵是千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵是千千晚星,亮过今晚月亮,怎都比不起这宵美丽,亦绝不可使我更欣赏,因今晚的我可共你唱。


千千阙歌英文翻唱版

   千千阙歌中文歌词:Sitting on alone,With only memories of the past,Just you and I,In the wildest of our dreams.You held me close,And whispered three words in my ear,How my heart,Just used to beat when you say hi.You give me light, the look in your eyes,You bring light into my life,You will always remain in my mind.There is only you in my heart,Nothing's gonna change now.There is only you in my heart,Now and forever more.Let love bring us to eternity,Let love live with only memories,'Cause it only hurts our feeling。Oh, my love!<--transition-->Waiting for the day,How will we come to reality,Or you'll come soon,I couldn't live without you.Waiting of serene,

The moment you say: "I love you"Take me, my hand,Walk into the eyes of love.

You give me light, the look in your eyes,You bring light into my life,You will always remain in my mind.There is only you in my heart,Nothing's gonna change now.There is only you in my heart,Now and forever more.Let love bring us to eternity,Let love live with only memories,'Cause it only hurts our feeling,Oh, my love!<--transition-->Let love bring us to eternity,Let love live with only memories,'Cause it only hurts our feeling,Oh, my love!There is only you in my heart,Nothing's gonna change now.There is only you in my heart,Now and forever more.Let love bring us to eternity,Let love live with only memories,'Cause it only hurts our feeling。Oh, my love!There is only you in my heart,Nothing's gonna change now.There is only you in my heart

Now and forever more.Let love bring us to eternity,Let love live with only memories。'Cause it only hurts our feeling。Oh, my love!


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-212-336512-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

六年级下册英语

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.092593