资料下载 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 软件下载 > 词汇资料 >  列表

英语长难句分析

  • 软件大小:51KB
  • 资料等级:☆☆☆☆☆
  • 更新时间:2009-10-28
  • 文件类型: 格式
  • 下载次数:5257
  • 资料来源:互联网
  • 资料性质:免费资料
  • 免费下载地址
资料地址:
资料简介

1、 If you then examined the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
    参考译文:如果你调查了参加世界杯并且是专业级别的欧洲国家的青年队,你就会发现这种奇怪的现象会更加明显。
    2、 This success, coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one.
    参考译文:这个成功以及后来的研究——这些研究表明记忆本身并不是由基因决定的——导致爱立信得出一个结论,即:记忆活动与其是一个直觉还不如说是一个认知活动。
    3、 They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers.
    参考译文:他们收集了他们所能收集的一切数据,这些数据不仅包括所统计的表现活动和生物信息,而且也包括了他们的成果极高的实验室的实验结果。
    4、 It is not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.
    参考译文:那些能够形象地描述事物和勾画出无数模式的能力是如何让一个人能够回答那些最好的诗人和哲学家都能不能回答的问题的,这一点还不是很明显。

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-221-114954-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
相关资料

下载说明:
为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷软件下载本站资料。
如果您发现该软件不能下载,请在线挑错,谢谢!
未经本站明确许可,任何网站不得非法盗链及抄袭本站资源;如引用页面,请注明来自本站,谢谢您的支持!

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750