I got fed up sitting there and chewing the rag with the gang like theirs.
26.从小看大 the child is father of the man
The child is father of the man. From the way he loathes studied you know that he’s not the one among those that will make the mark.
27.坐牢 be caged
He had been caged for three years for committing rape.
28.满城风雨 be the talk of the town
The film star’s engagement with the mayor became the talk of the town.
29.零零碎碎的东西 odds and ends
Will you please tidy up all the odds and ends on the table.
30.生米做成了熟饭 the die is cast
What’s the point of standing against it? The die is already cast.