英国人最常吃的十道美食

The study revealed British cooks own an average of five recipe bookseach but are increasingly turning to the internet and televisioncooking shows for inspiration。

　　调查发现，英国人人均拥有五本菜谱，不过如今越来越多的人通过互联网或是电视上的烹饪节目去获得美食的灵感。

　　DISHES MADE WITHOUT RECIPE

　　不看菜谱就能做的十道佳肴：

　　Spaghetti bolognese 意大利肉酱面 (65%)

　　Roasted dinner 传统英式烤肉/菜 (54%)

　　Chili con carne 香辣肉酱 (42%)

　　Lasagne 意大利千层面 41%

　　Cottage or shepherd's pie 农家馅饼/牧羊人馅饼 (38%)

　　Meat or fish stir fry 爆炒肉片/鱼片 (38%)

　　Beef casserole 炖牛肉 (34%)

　　Macaroni cheese 奶酪烤通心粉 (32%)

　　Toad in the hole 约克郡烤饼卷香肠 (30%)

　　Meat, fish or vegetable curry 咖喱肉/鱼/蔬菜 (26%)