Phoenicia 腓尼基
宙斯(Zeus)为了能够获得欧罗巴(Europa)的芳心,就把自己变成了牛的样子,每天在小河(rivulet)边玩耍,等待一睹姑娘的芳容。在拉丁语(lingua Latina)中,Taurus表示公牛。后来,宙斯变成的这头牛,成为了十二星座中的第二个星座:金牛座。它西接白羊座(Aries),东连双子座(Gemini),出生日期为4月21日到5月20日的人,都属于金牛座。
Toreador 西班牙斗牛士
Taurus作为拉丁语中的公牛,变形之后,就产生了toreador,它是指西班牙斗牛士。不过在托福和SAT 考试中,更加常见的“斗牛士”,是matador,以及bullfighter.
在现代英语中,我们习惯上用bull表示公牛,用cow表示母牛。我们非常熟悉的ox,其实经常指被阉割的公牛。所以,当年红极一时的芝加哥公牛队,叫做Chicago Bulls;而我们喝的红牛,叫做Red Bull. 在这两个名称中,你都不会见到ox的身影。
芝加哥公牛队 Chicago Bulls
红牛Red Bull
因为公牛(bull)总是欺负母牛(cow),所以,bull的引申词,bully,就表示“恐吓,胁迫”。而cow就成了coward,“懦夫”,它总是非常的cowardly,“怯懦的”,每天生活在胆怯(cowardice)之中。
不过,作为动词的cow,同样可以表示“恐吓,威胁”,所以,cow与bully是一对同义词哦。