托福英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 托福 > 托福词汇 >  列表

托福词汇之搭桥手术“bypass surgery”

所属教程:托福词汇

浏览:

微辣

2015年06月17日

随身学
扫描二维码方便学习和分享

  美国芝加哥一位外科医生于近日通过机器人的“手”成功实施了一例心脏搭桥手术,由此将搭桥术技术又推进了一步。

  请看外电的报道:

  In an era when an increasing number of patients have been choosing balloon angioplasty to avoid the trauma of open-heart surgery, Srivastava is one of a handful of pioneers who are reinventing the bypass operation by a robot. The goal is to make bypass surgery almost as patient-friendly as angioplasty.

  如今,为了避免心内直视手术带来的损伤,越来越多的患者而选择接受球囊血管成形术。斯里瓦斯塔瓦医生则是少数借助机器人进行搭桥术的实验先驱之一。他的目的是让搭桥术跟血管成形术一样减少患者痛苦。

  该报道中,bypass surgery和bypass operation都是“搭桥手术”的意思,是open-heart surgery(心内直视手术)的一种。balloon angioplasty是“球囊血管成形术”的意思,是不开刀做手术,通过体外操纵导管或其他介入器械对体内的病变进行治疗的一种方式。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-469-326896-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 微信公众号:每日托福
  • [微信扫码,即可关注]
  • 关注有惊喜,经典托福资料免费送! 每天的精彩内容,不容错过。
  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750