英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 双语新闻 >  内容

日本宇宙飞船完成小行星着陆

所属教程:双语新闻

浏览:

qinting

2019年07月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Japan spacecraft completes asteroid landing

日本宇宙飞船完成小行星着陆

Japan's space agency says data transmitted from the Hayabusa2 spacecraft indicated it successfully landed on a distant asteroid to complete its mission of collecting underground samples in hopes of finding clues to the origin of the solar system.

日本航天局说,“隼鸟二号”宇宙飞船传回的数据显示,它成功地降落在一颗遥远的小行星上,完成了收集地下样本的任务,有望找到太阳系起源的线索。

日本宇宙飞船完成小行星着陆
Source: Associated Press

Hayabusa2 had created itself a landing crater earlier. Thursday's mission was to land inside that crater to collect scattered samples that scientists believe contain more valuable scientific data.

早在此之前,隼鸟2号就已经形成了一个着陆坑。周四的任务是在陨石坑内着陆,收集散落的样本,科学家们认为这些样本含有更有价值的科学数据。

The Japan Aerospace Exploration Agency, or JAXA, said it has confirmed data showing Hayabusa2 touched down and rose safely. JAXA is analyzing further details.

日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)表示,已证实有数据显示“隼鸟二号”着陆并安全升空。JAXA正在分析进一步的细节。

日本宇宙飞船完成小行星着陆
Source: Associated Press

The asteroid, named Ryugu after an undersea dragon palace in a Japanese folktale, is about 300 million kilometres from Earth.

这颗小行星,以日本民间传说中的海底龙宫命名,距地球约3亿公里。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-500-451897-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐