影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 老友记 > 老友记第三季 >  第9课

老友记第三季The One With The Football

所属教程:老友记第三季

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/30/9.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
拜托!你们也要过感恩节不要老看足球,来帮帮忙我们知道啊你要把棉花糖排成同心圆不,是你要把棉花糖排成同心圆我要的是这样年年如此十码、五码触地得分,太棒了我这倒想看足球试试看中场休息谁想出去玩玩球?来个3对37一定很好玩我可以参加吗?我从来没玩过足球太好了,你可以防守我不想玩球你跟珍妮丝分手之后就一直提不起劲才不是这样我想整天穿着浴袍吃花生我还想在早上喝酒别说我没有目标你得把她忘了,好吗?如果你来玩球,呼吸新鲜空气也许就会忘记珍妮丝否则大家都会生你的气因为这样实力就不平均了好,我参加来吧,罗斯?什么?想玩足球吗?摩妮卡跟我都不能玩足球谁说的?你妈?以前每年圣诞节我们都玩触身美式足球叫做盖勒杯不…你的口气要很骄傲才对反正罗斯跟我每次都当队长竞争越来越激烈有一年,第六届盖勒杯我不小心打断罗斯的鼻子你是故意的她看到我就快抱住她就用她的…大胖手肘撞我的脸然后拼命往前跑因此赢得致胜的一分你没有赢,那次得分不算因为你公然犯规野蛮地打断我的鼻子我赢了是吗?那你怎么没得到盖勒杯?有盖勒杯?对,这是赢球的奖品但爸爸说我们谁都没赢他受够了我们打来打去所以他把奖品…丢进湖里这个诅咒解除了没有?反正……妈妈说我们不能再玩足球了你知道吗?我觉得我们应该一起去玩球我是说,都已经过了12年了跟你私下说句话好吗?哇好,我们参加等等,我们怎么过去?我妈不准我过马路来把球丢过来等等亲爱的,把球传给我来你差点打中我的脸我们要选队长然后挑选队员我们怎么推派决定队长?装兔宝宝好不好?什么?兔兔看来队长就是罗斯跟我了我先装兔子所以我先挑,乔伊谢谢摩妮卡我是你最好的朋友甜心,别担心,会有人选你的甜心,现在我选你了你才没选我你是没人可选了好,这样吧比赛场地是从垃圾桶到路灯,好吗?两手发球,开始吧大家听好了,28分钟后…我就给你们好看哇,就跟职业球队一样好,临场会议临场会议等等我太棒了!这是我的第一次老实说你们觉得钱德怎么样?你知道自己在做什么吧?乔伊接球,我们阻挡什么叫“阻挡”?我还以为你知道自己在做什么我以为你是指人生的方向开始球是珍妮丝…该死…拜托!对不起这样吧,我们用丢的好了我来接快……得分,7此0亲爱的,你没事吧?我们来输家滚蛋是吗?输家只会说其实输家是押韵的4 3 ……7 4……拉开进攻阵势好吗?好一秒钟、两秒钟…这里…我差点就接到了太好了,我们差点就得分了这场比赛,我要你往前场跑再用假动作往右边跑,好吗?开始等等,那我要干嘛?你?你跑远一点多远?到你几乎看不见我们为止开始一秒钟、两秒钟…换防守位置…谢谢你挡住了我们的球你们在玩美式足球?哇!你好像是外国人我是荷兰人嗨,我是乔伊我是玛嘉对不起,荷兰人最后一个字我没听懂乔伊,你还玩球还是…嗨,我是钱德哈罗,钱德她叫做荷兰人,又叫做玛亨来吧,开始了第二次十码进攻喂,是第三次十码进攻了才不是,这是第二次而已哇哇什么?我真没想到你现在还来这一套哪一套? 这是第二次进攻好,是第二次进攻你要来几个第二次进攻都可以我听到了我就是说给你听的我可以留下来看吗?你只管坐着看对啊,留下来吧我想也是我想跟她要电话号码谢了,老兄但我自己开口比较有说服力我是替我自己要的好帮我忘了珍妮丝对啊好吧,如果这么重要我就让给你吧谢了让给我?你是说如果你不让贤我就没有机会?我没有说得这么明显,不过…没错别难过,我们各有优点你比较有数学头脑数学?你说我数学好?好,这样吧,算了你去追她,我们看谁能追到我要你左边防守甜心对,我知道,跑远一点我就只是跑来跑去而已你要不要干脆留在场外好了?我能跟你私下谈谈好吗?好,来吧我来防守钱德一秒钟、两秒钟、三秒钟漏接你是怎么搞的?这是我最喜欢的一件毛织衫那你现在有两件了嘿,我的数学还真不赖够了,我本来还想让给你现在你想都不要想等着看自己出丑吧我已经准备了一辈子了我等着看你现出你的劣根性快点,比赛了此数拉平,我们没时间了42、38,)当下开球我接到了我的胸部骨折了菲比,快跑快跑,菲比,快跑触地得分铃声响了,不算那是在传球之前在传球之后之后!之前!这很重要吗?对但我触地得分了!这是我的第一次菲比,太好了可是不算当然算骗子,骗子,不吃会死我的天啊很好,也许你还没长大但我已经是大人了踢死你这个脓包好,很好…你想靠作弊赢球,随便你菲比,得分照算,你赢了我不想再跟你吵我要你输得无话可说不能怪罪鼻梁断掉、铃声或是你可能白血球过多比赛算平手,现在是中场休息首先,我不跟作弊的人比赛第二,你知道我以前有腺体肿大的毛病你知道吗?我看你一定会参加真的吗?为什么?因为赢得人可以拿到这个盖勒杯你们大家也看见一个钉在木板上的娃娃吗?好,很好你是从哪里弄来的?你到医院去接鼻梁的时候…我游到湖里找出来的奖杯是我的才不是,你想要就得凭本事来赢过去那我们不吃晚饭了?过来,该认真一点了,围过来乔伊,认真比赛这很难耶他就在那个荷兰女孩旁边如果我让钱德出局你能够专心吗?你有什么办法?你只要让他接到球就好了其它就交给我吧来吧来看我的来,这里,来小心被女生阻截这种画面不多见吧你这是干嘛?干嘛?我碰他一下,他就倒下来了好,你想玩狠的我们也可以很野蛮准备开打咯加油挡住她好过瘾你从哪里弄来的?我跑得很远42比21罗斯跟火鸡一样死翘翘了你会赢并不奇怪,你先挑人挑到的球员比较好你真可悲,为什么你不肯承认我们赢球是因为我比你行?好啊,好一声叹息好,我要让你心服口服我用乔伊跟你换瑞秋还是照赢不误什么?男生对女生?这太荒谬了,因为我只要三次触地得分,就追上你了那就得分给我看啊除非你怕会输给几个女生很好,瑞秋,你跟摩妮卡乔伊,你跟我一队你竟然把我交换出去我们也来尝尝看赢球的滋味你会让我上场?那好比赛结束了?我们要去吃饭?比赛还没结束我们在交换球员钱德觉得我对他造成威胁还是跟他同一队比较好好,我们来打球吧,快等一下荷兰人是从哪里来的?这个嘛宾州的荷兰人来自宾州其它的荷兰人呢?他们是尼德兰附近来的吧?勇气可嘉尼德兰是虚构出来的地方是彼得潘和小仙子的家我的天别再讲“疯子的地理学”了我们打球吧我不跟这家伙一起打球我无所谓我受够了干脆直接了当一点海蒂,你喜欢哪一个?你这是干嘛?你这是干嘛?我喜欢哪一个?对,你会挑哪一个约会找乐子、带回家?如果一定要现在选…我也觉得不可思议…不过我会说是钱德等等,她显然没听懂你的问题你可以请虎克船长解释给她听啊对不起,这是我的真心话听到没有?这是她的真心话说什么“我把她让给你”!我赢了,你输了我是武林至尊给我来个迷你波浪舞我现在考虑要把我的答案改成“谁都不选”什么?我现在觉得你既肤浅…又呆瓜再见干得好你好几个月不必在床上浪费精力了这无所谓,因为她选的是我从现在起,我会跟女人约会而你周末的晚上只能在家里看“简易烹饪”节目把这些话留着告诉心理医生比赛快结束了我们时间不多目前还落后给女生我们不会输给女生现在此数是42比21该死我刚才就是领先这么多分我们还要不要玩球?快点,你们这些娘娘腔我们要采取这种战术我们要替全世界的女人而战想想过去的每个烂约会每个在亲热的时候一只眼睛还在电视上的男人老天,你跟装义眼的男人约会过?拜托你们,好嘛?为了全体妇女,我们宰了他们对,宰了他们好啊,我也想宰了他们可是他们是男生我们怎么打败三个男生?只是下一分半钟我们还落后两分还落后两分,姊妹们菲比,你再用后转身进攻法瑞秋,你跑远一点不要再叫我跑远一点了让我做点事,他们从不防守我亲爱的,这是有原因的我不是跛脚,好吗?我可以发挥作用你让我传球嘛这也是我的比赛让她传球迅速到他们后面,我传球给你你传球到前场给菲比谢谢比赛开始好,来吧31、71,挡下开球一秒钟、两秒钟、三秒钟加油接球对不起,你还好吧?不,我不好他们冲着我来我不知道该怎么办比赛还剩下30秒钟我们就可以把那个呆瓜侏儒带回家了快过来,我们没时间了临场会议这是最后一次临场会议了好,菲比,摆脱防守,瑞秋跑远一点好比赛开始我成功了,触地得分,成功了你们知道吗?很奇怪边锋的位置是在那个柱子那里所以你还差了五尺,所以…我们赢了太好了等等,请你们解释一下如果没有人抱住瑞秋那比赛就还没结束吧?让开…想都别想,放手放手?我是个小女人拜托,今天是感恩节输赢并不重要重要的是荷兰女孩选了我是我,不是你,荷兰爱钱德谢谢,阿姆斯特丹,晚安我们应该多抽空玩足球也许我们可以参加哪个联盟不是有个“国家足球联盟”吗?没错,星期天和星期一晚上比赛太可惜了我星期天晚上要上班这菜真好吃要给他们带一些过去吗?他们饿了自然会进来放手不,你放手为什么每次都只剩我们两个人抱着球不放?不知道,我想是因为其它人不太在乎吧开始下雪了把球给我,放手放手,快放手

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-5030-411-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐