影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 老友记 > 老友记第四季 >  第12课

老友记第四季The One With The Embryos

所属教程:老友记第四季

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/31/12.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
这该死的鬼声音是什么?!!这该死的鬼声音是什么? 是你吗?哦!!!!!!!!!!- 你还真不是个早起的人啊.- 一边去!!!起床! 起床! 起床! 该死的!起床, 起床, 起床, 起床, 起床!!这噪音是什么?你!是小鸡! 她...有了些变化.什么样的变化?兽医的诊断结果是她要变成公鸡了.我们有其它的看法.- 嗨!- 嗨, 你怎么早晨8点就出去购物了?我早晨6点就起了,多谢某人的臭公鸡.你们真的应该放弃这些动物.它们不应该住在公寓里.对! 尤其是应该远离那些餐刀和食谱好吧. 我要去看产科医生了嗯, 看看我是否准备好把弗兰克和爱丽丝的胚胎放进我的子宫现在, 他们怎么知道你是否准备好了?哦, 他们只是嗯, 看看我的子宫内膜是否够厚.哦, 我能嗯, 帮你检查这个.好的大家, 想着厚.再见! 好运!嗨! 祝我好运!- 哦, 好运.- 好运. 我仍然是对的!不对!什么?她很生气因为我知道,今天是去洗衣店的洗衣服日子,所以今天她穿的是老女人才穿的那种内裤.我能帮你检查这个.我只是, 我不相信你说的,你和钱德了解我和瑞秋,比我和瑞秋了解你们更深.他说的没错.你吃榛子只能是偶数个.对, 这说明什么?你...罗斯, 我相信, 如果你检查一下瑞秋的袋子,你就会发现一盒吃了一半的饼干.你很厉害嘛. 这饼干可不怎么样.这不算什么. 每个人购物的时候都会带着零食.是么? 罗斯, 袋子里还有多少件东西?五件.好, 赌十块钱我们可以说出里面每样东西.你们有多少次猜的机会?六次.挑战提出.来吧!挑战接受.好吧, 首先是...苹果.首先是苹果.别这样了!没错!好. 呃, 玉米饼, 酸奶.无糖饮料.有. 有. 有.- 橘子汁.- 错! 里面没有橘子汁! 我们赢了!!- 哈哈!他们还有一次机会猜.好, 我们待会再赢.- 好, 最好一件...- 喔-喔,喔,喔-喔!不-不, 还得过两周才会买.我知道了! 透-明-胶-带.你怎么会知道她会买透明胶带?我们昨晚做鬼脸, 把原来的都用完了.啊, 你们!好吧! 十块钱! 快交钱! 给我.这不表示你们了解我们更深, 我要重赛.对, 而且不是这些愚蠢的杂货问题, 真正的个人问题.对! 而且胜利者赢一百块钱.当真?怕了吧?不! 好的, 谁-谁来出题?罗斯会出.哦当然, "罗斯会出!"这可不是他的工作,或者他的孩子,或者他自己的生活.好! 我们找菲比.不-不-不, 我-我想玩.看上去你的子宫已经完全可以接受移植.哦! 我就知道! 我就知道! 今早我感觉它真的很厚.好的, 好, 现在干什么?把那些卵子拿来,放进去啊.好, 不过准备这些胚胎需要一点时间.这些胚胎? 不止一个?事实上, 五个.五个? 那我生的时候, 是去医院还是准备个大盒子?我们做五个是因为,这样我们可以确保至少25%的机会至少有一个能出生.什么? 25%? 也就是说有75%的可能根本就没有孩子!嘿, 我想, 要是放进200个胚胎那成功的机会是多少?亲爱的, 她是个女人, 不是塞珠子的机器.好, 知道么, 你们别担心,因为我可以帮你们植很多次直到成功为止.不过, 事实上, 我-我们只能有一次机会.嗯, 每做一次要16,000美元.- 16,000美元?!!- 嗯, 在加州是20,000美元.为了这一次我们差不多花了所有的钱了.喔!! 这样? 好, 我和我的子宫有点压力了.那么, 好吧, 我可以做点什么事,能够更确保我能怀孕吗?没有, 我很抱歉.喔! 你还真是什么都不知道!我知道! 为什么我们不让她喝醉呢?!这在我们高中的时候经常让姑娘怀孕.- 你现在...- 嘿,嘿,嘿,嘿, 你碰了题板了.好吧.你个变态!你们几个! 你们知道么, 菲比能不能怀孕就看现在了.- 我知道! 我知道, 这真是关系一生的大事啊.- 对.- 题目准备好了.- 耶! 好!好, 每个队要回答十个问题.答对更多的队胜利.分类是, 害怕的东西和难以接受的事情历史, 文化, 和亲戚.现在, 扔硬币决定谁先答.- 好, 这次有人出来选一面.- 哦好!背面!是正面.先生们, 选择你们的分类.害怕的东西和讨厌的宠物.莫妮卡最讨厌什么样的宠物?- 动物穿的跟人一样.- 正确.女士们?还是这个分类对于钱德来说, 什么东西能让他叫"老天爷"?Michael Flatley, 舞蹈皇帝!正确.那个爱尔兰转圈的家伙?!他的腿相互敲打, 就象不属于他的身体!先生们, 你们选.亲戚.莫妮卡和我有个祖母已经去世,你们都参加过她的葬礼, 祖母的名字!奶奶?她有真名.- 阿尔西亚(希腊神话中的女神)!- 阿尔西亚?! 怎么样?!- 我蒙的.- 你蒙"阿尔西亚"?!- 阿尔西亚是对的.- 蒙的好!我们选文化!!每周都有电视节目指南送到钱德和乔伊的公寓.出现在地址标签上的名字是什么?钱德订的! 是钱德.宾!不!!我恐怕得说,电视节目预告送给的是钱纳德.邦.我知道这个!瑞秋! 动动你的脑子!事实上, 是钱娜德.邦小姐.你好, 小胚胎.我是-我是菲比.布费, 海!我-我希望以后九个月到你的子宫里去.你知道, 我们这是为了弗兰克和爱丽丝,你们认识, 你们曾经在现场!哦, 他们很想要你们,所以你们到里面的时候,要抓住机会哦.好, 我会保证你们的安全和温暖,直到你们准备好回家, 那么...哦! 对了, 下次你们见到我, 如果我尖叫的话,别害怕, 这只是假定会发生.- 好了吗?- 呃-呃. 好运.好吧, 现在比分是9比8.女士们, 如果这题答错他们就赢了, 选你们的分类.亲戚!!- 你不用每次都大喊.- 对不起!哦.钱德的父亲在拉斯维加斯的做滑稽表演,他的名字是?万岁拉斯Gay加斯!很不幸,正确.好啊!!好的, 现在平局.还好, 我准备的不止这些.- 闪电赛!- 喔!!.30秒, 所以的问题都可以回答.你们俩死定了, 闪电赛我最拿手了.我的专业就是闪电赛.好的, 我们这就打垮你.啊, 打赌么?我很奇怪, 我们忙了半天是为了...押更多的钱怎么样- 比如150?- 150美元.- 比如200?- 200美元.- 你又这个腔调.- 对不起.- 莫妮卡, 我不想失去200美元.- 我们不. 300?- 莫妮卡?!- 我只是让它更刺激些!好, 那我们就再加点胡椒粉! 别再花钱了!我知道了! 这样吧,如果我们赢, 他们扔掉公鸡怎么样?喔!! 这很有趣喔.嗨, 不行, 公鸡是我们的家庭成员!把鸭子也扔了!又有鸭子什么事?! 他又没制造噪音!他老是让公鸡叫.- 我们不打算...- 好的, 等等!- 如果你们赢, 我们放弃鸟儿们.- 啊!!- 但是如果我们赢, 我们赢得你们的公寓.- 哦!!!- 成交!- 什么??- 真是疯了! 这不可能, 我们不会放弃我们的公寓莫妮卡, 赌公寓, 我不知道说什么.瑞秋, 整个比赛我还没答错一道题.我是赢家! 看我的手!为什么? 答案写在上面?不! 象石头一样坚硬! 现在, 你跟我一起么?好吧, 我们上.- 来吧!- 好.好的, 先生们, 你们先来.- 好.- 好.你们有30秒.闪电赛现在...停下来.开始.莫妮卡当曲棍球守门员时候的绰号- 大胖守门员.- 正确.瑞秋说她最喜欢的电影是...- 孽恋焚情.- 正确.她实际上最喜欢的电影是...- 老板渡假去.- 正确.莫妮卡14岁的时候用铅笔扎了她身体的什么部位?哦!哟! 不!!她的耳朵!好的, 莫妮卡给她的毛巾分类.一共分了多少类?每个人一类.装饰用的.客用.客用装饰.两秒...哦, 11!11, 难以置信11是对的.好的, 这是你们的. 女士们, 准备.- 好!- 来吧!30秒比赛时间, 答对5个就赢得比赛.闪电赛现在...开始!乔伊最喜欢的食物?- 三明治!- 正确.钱德第一次碰女生胸部是几岁?- 14?- 不, 19.- 谢了.乔伊有个虚构的童年伙伴, 他的名字是?- 莫里斯.- 正确, 他的职业?- 太空牛仔!- 正确!钱德.宾的工作是什么?哦天啊, 跟数字有关的什么.还有处理.- 他带个公文包.- 10秒, 答错这个你们就输了.是个呃, 和传送有关的什么.哦-哦-哦, 他收发什么东西, 收发员!不是一个词能说清楚的!我能答! 我能答!- 不!!!!!- 我的天.- 耶!!! 好!!!我要莫妮卡的房间!你不能这么就要了莫妮卡的房间.我当然能, 标准的射击游戏规则, 我看到了我就能要.- 我感觉我能接着做点什么- 什么?对. 猜猜房子的颜色? 我赌公寓!哦, 我永远不会拿这个公寓打赌的. 它太棒了.- 嗨!- 嗨!- 嗨? 哦 菲比, 他们在那儿了?嗯, 对, 哦, 我已经被植入了.感觉怎么样?哦, 感觉很怪.因为他们能出来的机率真是太差了.而且! 弗兰克和爱丽丝只来一次.就象, 他们按顺序把他们的鸡蛋放到我的篮子里.好, 但我打赌这会有用.真的?! 赌多少?!好吧, 我去做个怀孕测试, 就现在.哦喔! 这么快就行?医生说要几天时间, 但是我的身体总是比医学要快.天啊! 难以置信, 你们这些家伙真的要搬过来.最好相信, 宝贝!好, 我-我不搬.什么?!不, 这是个愚蠢的打赌! 我们只是玩个游戏!你不能就这么不管这个打赌! 这是个打赌!你打赌而且你输了, 你就输了打赌!瑞秋, 我们得搬. 我是说如果他们输了,我们也会让他们把鸟儿们扔掉的, 对吗?不.好吧, 我恨这样就象你一样,不过这个或许能让你好过些, 这都是你的错.什么?!钱纳德.邦, 我们每周都把电视节目指南偷来!我就知道!我不在乎, 我哪儿也不去.酷, 女室友.怎样?没有, 现在还没.才几个小时, 多给它们点时间.好吧, 这段时间, 我是无能为力了, 我只能躺在你的椅子上,知道么, 交给地心引力来办.嘿, 瑞, 你能帮我抬一下这个箱子么?不! 放下箱子! 我们哪儿也不去!这是我的公寓, 我喜欢它! 这是女生的公寓!那是个男生的公寓, 脏而且难闻.这个多漂亮, 这个太漂亮了!你看, 这个-这个是紫色的!我跟你说, 你和你坚强的手, 我不搬,而且现在我有坚强的手了.我来办妥.这就对了! 这手说什么你办什么!怎么样?我输了我们的床垫."你们在那儿么小婴儿? 九个月我们在一起好么? 我会给你们买阿迪达斯的."- 嗨!- 嗨!嗨, 菲比! 我们刚才去药店给你带了点礼物.哦, 是棒棒糖和, 哦, 家用怀孕测验.嘿, 别混在一起, 要不然棒棒糖没法吃了.那么, 你是否能做个测试? 这只是问问.好吧, 我测, 不, 我测.但是呃, 你要记住现在测还很早.所以如果说我没怀孕, 不说明我不会怀孕.所以即使这次没成, 也别觉得所有希望都没了.- 好的.- 好的.好.你知道么, 你们是恶劣的男生, 就是恶劣!嘿, 别对我们发火! 没人逼你!这不对. 她! 她逼我!嘿, 要是你没答错的话, 我们就还能在这住!这是愚蠢, 不公平的问题!别怪问题!你能不能别在我们的公寓里大叫了!?你毁了我们搬家大喜的日子!别把这叫你们的公寓!- 但这就是我们的公寓!- 不, 这不是!你们! 你们! 你们要有孩子了!他们要有孩子了!我姐姐怀了我的孩子了!!!!!!!- 好, 但这对孩子没什么好处.- 哦!我找不到垃圾袋了!哦, 我想我在这看见过几个.这是什么?!我不知道! 但是也许我们把抽屉一直关着, 能闷死它.难以置信我们竟然住在这种地方!什么?! 怎么了?!你看到储藏室有多大了吗?!难以置信我们竟然住在这种地方!啊!!!!!!! 啊!!!!!!!!

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-5031-439-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐