影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 老友记 > 老友记第四季 >  第19课

老友记第四季The One With All The Haste

所属教程:老友记第四季

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/31/19.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
(唱)早晨到了,阳光美,天空蓝,早晨到了,早晨到了 嗨,你非要这样做吗?今天是星期六 噢,别这样!早晨到了(唱)早晨到了,早晨到了,阳光美 我讨厌这套房子!我讨厌这墙上的颜色!我讨厌这个地方闻起来有种鸟的味道我讨厌那个唱歌的家伙 你在开玩笑吧?我喜欢那家伙。(唱)早晨到了,早晨到了- 闭嘴!我要杀了你。我讨厌我的房间这么小 嗨,象我这样,空间够用就好。 莫妮卡,你连床都没有,你睡在地板上的球里 你知道什么?我真厌烦你的抱怨。我一直在努力使我们住得更好。 对不起。对不起。好吧。 看,这房子多好啊。 闭嘴!这地方就是个洞。 哎呀, 我不敢相信你居然戴了耳环 我知道,我知道,我是谁?大卫.邦威? 他也戴耳环吗? 我不知道,管他呢 我觉得你戴耳环看起来象个危险人物 我知道。你要知道,我戴这个都是因为你 不确切。当我和你在一起时,我就象变成另一个人,我喜欢那个家伙。我是指,我更爱你,但那家伙,我爱那家伙 我爱你们两个是吗? 真希望我不用走就好了 那就别走。留下来。别那么快就回伦敦,再多呆一天 罗斯,求你了,再多留一天,真的 别那样。我也想再多留一分钟,但我搁下了很多工作没做,他们会解雇我的 那么,你就可以想待多久就待多久 要真是那样就好了 不,不要,不要收拾。不要 我不是现在走。我只是不想临走时再收拾。上次,我走的很匆忙,结果把我的短裤留在这了. 是,我知道。我,我试着穿了一下 你,不会吧? 不,不。我没有。我不想成为那家伙 嗨! 哈!哈!哈! 什么?你的裤子! 噢,是呀!你们喜欢吗?我只是,我去了二手商品市场,买了一大堆孕妇装。这些真的非-常-舒服 菲比,那是,那是圣诞裤 什么?圣诞裤,圣诞老人的裤子 不!这些是孕妇穿的。这里还有一张婴儿名单 看,这些是好名字,这些是坏名字。哦- 嗨! 嗨! 嗨,菲比。那,小顽皮怎么样了? 我不知道。那,那,那,你的衣服很可笑。 嗨,小子们。我应该穿什么去看尼克斯队的比赛? T恤说:“我不属于这里” 你有尼克斯队比赛的票? 是,我妈在和我爸离婚的时候拿了他这个赛季的票,然后就给我了 很显然,座位很好。 我的上帝!就在场地的右侧 你们想要吗? 想!我们想! 好吧,给你们。 太好了 把我们的房子还给我们 小子们,这事跟我无关 你是认真的? 我们知道这值多少? 你们觉得我们很傻吗? 不傻。你们比我们想像的要狡猾。 怎么说? 忘了它。我不会因为几张篮球票而放弃我的单身住处。 你这是单身住处? 有女孩住过这吗? 没有,但是,乔伊有过。我只是通常在早上和她们说话。 是,没错 来吧 巩特尔,请给我两杯契诺 点的不错。 赛季门票!赛季门票你知道那意味着什么? 别提它了。我不会放弃我的房间的。 你看,当我是个孩子的时候我爸爸公司每年只有销售冠军才能得到赛季门票。我爸爸从来没有得到过。当然他不在销售部门。但是我从来没有忘记过 兄弟们! 嗨! 我的上帝! 我们开你的玩笑还不够吗? 艾米丽赞成我这样 你不知道这要打了一个洞? 我喜欢,艾米丽喜欢那就值。你们怎么样? 不,不要试图觉得你耳朵上的东西很正常 艾米丽在哪? 她在和她的叔叔告别 小子,她不喜欢住这吗? 是!是! 放松点,老虎 我真的很讨厌这样!每次从机场接她,那感觉真好 但是这个时候我在想 “几天以后我又要回到这里,送她走” 那你打算怎么办呢? 不知道。也没办法。她住那,我住这,她最好能搬来,她应该搬来 什么?我应该能要求她和我住一起 你说真的吗? 为什么不?我说,为什么不? 因为你们只认识了六个星期我和我冰箱里的牛奶相处的时间也比你们长 听着,当我和她在一起的时候她发掘了我最好的一面我的意思是,我爱她 我爱牛奶!但我不会让某个英国女孩搬来和我住乔伊,现在你说 罗斯,他是对的。艾米丽很好。她很好。但是这样太快了,你只会吓着她 我不想那样 你不想搞砸了,不想太快 是的,我知道,你们是对的。我不这么做。好了,多谢你们 没关系。在你们跳戈戈舞之前,别忘了叫醒我们 那太难了。太难了 好了,得到门票的最后机会 否则我就给我的新男友Joshua. 不用了,谢谢 等等,等等,我们谈谈。时机正好,我刚刚把厕所给堵了 我和你一样想得到门票但是我们回来以后不能住在一套小公寓里你没有读过“阿尔杰农之花”吗? 是啊,你没有读过体育杂志吗?我是没有读过你那本书,但我们今晚能去看比赛 唯一可以考虑的是她们能否给出别的什么超过门票价值? 那是尼克斯队!管他什么尼克斯! 哇噢! 我不是这个意思。我只是想说我们的公寓价值远远超出门票 哼! 尼克斯决定一切。是,尼克斯决定一切。 怎么样?你们换吗? 不,不,我们不换。你们知道为什么吗?因为那根本不是交易。 好吧。那你们保留公寓票也归你们,如何? 成交!让我说完 我说的是打赌,是赢家才行 我们一无所获 你们也可以满载而归 我喜欢你这么说 那好,怎么说? 不 噢,不行 我,我,我坚持 来吧,我来替你,因为你是我的好朋友 好吧,但你一年之内不能再利用这种关系了。我加入 好啊 真是让人兴奋啊!噢,天,你们赌什么? 好吧,我们让菲比决定因为她是唯一中立派,并且很漂亮 好吧,噢,噢,我有个游戏 好啊!好啊! 太好了! 什么游戏?什么游戏? 哦,这,没有名字好,就叫菲比球。不,它没有名字莫妮卡,你最喜欢树的什么? 绿色? 好,好,五分 好了,乔伊,同样问题。 它们很高? 三分。都是好答案,但是我们要的是‘枝繁叶茂’ 这根本不是游戏 什么?闭嘴。我们赢了 你想现在停止吗?那好,我们现在拿一副牌,大的赢,你们说呢? 好吧 哦,我有牌 哦,好 这,噢,不,这是骗人用的这里,对,好了 好,你们先选 四 是张小牌 菲比,你看,我不能看 你怎么会认为我能? 好吧,好吧,A 你们为什么也尖叫拥抱? 因为我们赢回了我们的公寓 什么,A是大牌!J,Q,K,A 不,A是小牌!A,2,3,4 我不知道。看这个,啊哈! 打住,我们重选,重选 好 来吧,公寓,来吧,公寓我知道,Q是大牌 不,不会比...成了,K 宝贝! 我们重来,重来 为什么我不知道 票!那是场边的位置,宝贝 好游戏,好游戏。她们为什么生气?她们拿回了公寓 不,她们没有 中文字幕版权归《六人行》网站和翻译者Jean所有 http://www.topcmm.com/friends 嗨! 我在你不在的时候收拾好了 我在枕头下面留了一些短裤 搬来和我一起住?什么? 不要害怕。我知道这听上去很疯狂人们会说这太快了但是想想,这样会多好 不,哦!我不知道离开伦敦,我的家人都在那 我知道 我的工作 那么,你在这也能找到工作我常听说那些外国人来美国得到了工作你也可以 是,但那,那是我的生活你去英国 不行,我想去,我真的想。但我的儿子在这里我不能离开他。你觉得没有其他办法了吗? 我不这么认为。我是说如果有个将来的结果比如结婚或别的什么,事情就会不一样了。 什么? 不,不,我不应该说结婚。别把我看成怪物我不是这个意思。我什么也没说,我收回。 不,不,我们为什么不呢? 什么? 结婚 你疯了 不,我没疯。这很完美。我的意思是这比你搬进来住更好因为我们俩可以永远在一起,我,我也正这么想 我们才认识了六个星期 我知道,那又怎么样?谁会说?我们不能结婚吗?你瞧,我和卡萝认识了四年才结婚最终我还是受到伤害,和一个怀孕的同性恋离婚 这,这使我们有意义我们的第一次约会就在佛蒙特州渡过了整个周末 昨天晚上,我穿了耳洞,是我!这感觉很对,不是吗? 我父母真的会疯了 这是不是意味着你同意了?你同意了? 是的 是的 是的,我们结婚?! 噢,我的上帝! 是的 我们要结婚了 到这来,到这来。噢呜!艾米丽,你愿意嫁给我吗? 我愿意! 哦,这有点小 该死!我原本想这会很浪漫 这的确是 那是我们曾有过最好的座位 是的。我们应该把这些T恤给那帮女孩吗?就算讲和 很好。再说它们也是免费的而且太小了 噢,上帝! 想喝啤酒吗?哇噢!!! 我知道了! 开门!开门!开门! 我们明天再说 到底怎么回事? 我们把我们的公寓拿回来了 这跟我没关系,我什么也没做 这是我的主意,但是我觉得并不怎么好 我们换回来,就现在! 不,我们不换。我们不走。 好吧,你们还可以再多待一会儿,因为你们都有工作你们一上班,我们就把它换回来。 没有什么能阻止我们,对不对,乔? 我不知道 什么? 我不想再搬了 我不管,这是我们的公寓她们偷了-你们偷了我们的公寓我们很公平的赢了那套公寓,两次! 我现在就要拿回来,我现在就要拿回来 好吧。我们猜到了你们可能会这样所以我们有一个事后补救。 不,不,不,没有补救。你们什么也补偿不了。 让我们住这套公寓,并且... 作为答谢,瑞秋和我接吻一分钟 简直太值了! 那一分钟太棒了! 晚安 晚安 男人就这么傻 是呀!你能相信我们这样就把公寓给拿回来了? 想想如果在上次赌牌后你们就这么做那根本就没有人会想搬家了。太可笑了! 那,那,那我们都假装什么都没发生 好吧 好了,围巾织完了。 来,来。 好! 嗨 嗨 怎么回事? 罗斯要告诉大家一件大事 啊,好吧。是,艾米丽和我,我们决定,结婚! 什么?噢,你也怀孕了? 没有 什么时候,你们怎么... 我们,我们就是决定,要这么做 我们知道这很匆忙,但是,觉得这么做是对的,所以... 我只是来告诉大家... 是,我,我听见了。这太棒了。我为你们感到高兴 这太好了 是啊,是啊 我真不敢相信你们要结婚了 是啊 莫妮卡和瑞秋好上了. (唱)早晨到了,阳光美,天空蓝,早晨到了,早晨到了 嗨,你回来了! 嗨,开始唱! 早餐要来了 深夜的黑暗消失了 明早再见 好啊!

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-5031-446-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐