影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 老友记 > 老友记第五季 >  第8课

老友记第五季The One With The Thanksgiving Flashbacks

所属教程:老友记第五季

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/32/8.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
莫妮卡,这是我过过的最好的感恩节你就要把我们撑死了我一口也吃不下了我还得来块甜点你们想看电视吗?好啊莫妮卡你的遥控器坏了菲比,你得把它拿起来按哦,那就算了我知道该做什么了大家来讲自己最感激的事吧我!我感谢我们度过的这个美丽的秋天很不错很甜蜜,乔伊因为那天我在车站,可爱的秋风忽然吹落了一个美女的裙子哦还有,我还很感激她的皮带我的意思是,这不单单是一条内裤而是工程上的创举令人惊叹的是这么少的料能起这么大作用它们还总在你脑子里回旋穿了,还是没穿你知道自己在说什么吗?有没有不是感谢皮带的人?我不知道该选哪个是离婚还是被赶出去我想还是都不选为妙对不起我的感恩节真是糟糕透了不,我的感恩节才是最糟的你的婚姻故事还是靠边站吧你不会又想把你父母离婚的故事再重复一遍吧?哦上帝,别干吗不,我想听!一个没有钱德唠叨的感恩节是不完整的就是,这是传统,就像游街只不过游街不会告诉你它是同性恋更不会抛弃整个家庭1978年感恩节钱德,我和你爸爸离婚了但这并不意味着我们不爱你了只是意味着你爸爸将不会和我而是和某个男人睡觉了火鸡?钱德先生?你说的对,你的最糟你是糟糕感恩节之王我不这么认为我有个更糟的真的?比“火鸡,钱德先生”还糟?比起一个富男孩和他的管家的故事?当然,我的更糟!1862年感恩节绷带!绷带!请给我点绷带吧这个人快死了这辈子,菲比!哦这辈子,那好,钱德的最糟真酷!你能记得这些东西我就一点前世的记忆都没有当然了亲爱的,你是全新的我知道莫妮卡最糟的感恩节还是别提它了拜托~我知道我知道是乔伊把莫妮卡的火鸡套在头上的事什么?乔伊把火鸡套在头上?嘿,事实不是这样的事实就是这样的1992年感恩节- 哈喽- 哈喽- 菲比?- 乔伊,怎么回事?- 看- 哦 我的天哪!我知道,它套住了别紧张,先下来你怎么套上的?我想套上它来吓钱德哦天那,莫妮卡会气疯的那就快帮我取下来这里面真难闻当然难闻了谁让你把头插到死尸的屁股里嘿你把火鸡上油了吗?哦我的天,这是谁?是我乔伊你这是干吗?难道这很好玩吗?不,不是为了好玩而是为了吓人快给我取下来!我做不到,它套住了我不管,我父母还要用火鸡招待20多号人呢,他们总不能吃你的头吧!别急,我们先想想办法就这样吧,菲比你用力拉我尽量把腿张大乔伊,什么时候了还开玩笑对不起!对不起!好,数数,1,2,3!啊~奏效!我吓到你了我早知道了,哈哈我在这边,帮主对,我知道我吓到你你当时看起来真像白痴嘿~又不只我一个人看起来白痴还记得罗斯点了“笋瓜”结果出来了“瓜和笋”?对,那也差不多的确,那就是我最糟的感恩节等等!这可不是瑞秋要说的那个她都不知道这件事你准备说的是什么?呃,我真的不想再提那事了拜托,莫妮卡,感恩节的意义就在于分享痛苦、减轻压力嘛比如说我,还有印第安人其实,众人中你肯定最不愿意听到这个故事莫妮卡!我想是瑞秋来了我来开!感恩节快乐!我糟透了,齐普和我分手了为什么?发生什么事了?你知道,我父母要出城去所以齐普要来和我…对对,你们要—翻云覆雨莫妮卡,你能不能就说上床你的词把我说的鸡皮疙瘩都起来了还有,如果你以后要这样,记住:男人是不懂得温柔的!相信我!- 嗨,瑞秋感恩节快乐!你嘴真甜嘿~哦天哪!各位,这是钱德我的室友兼乐队主唱- 罗斯!- 哦,这是莫妮卡- 嗨,我是罗斯的妹妹- 好很高兴你能来,钱德我准备了很多食物,希望你已经饿了哦妈,妈。钱德讨厌感恩节所以不吃任何感恩节食品那好,很高兴你带他来呃,钱德,如果你需要的话我可以给你做些通心面和干酪吃只要朝圣者还不吃,我也不吃该死!瑞秋,你觉得我们见面很突然吗?从我毕业后都没见过了哦,没什么那好,那么你…我简直不能相信齐普居然和那个荡妇出去我再也不和他约会了,不管他怎么求我!我想他不会再求你了因为他现在已经和那个荡妇出去了你知道吗?我恨透了高中男生了他们简直太幼稚了都是幼稚、愚蠢的男孩我需要一个真正的男人!朱蒂,你和杰克要的碗我找不到叫爸妈,你个败类莫妮卡嘿,钱德通心面和干酪如何?哦,很好,你应该做个厨师好的知道吗?那个荡妇的事只是谣言齐普说他今晚要来我家!- 那太好了!- 我知道你和齐普今晚的一切一定要一点不漏的告诉我一定、一定,你知道其实我们已经做过一次了我知道,不过这次你会清楚的知道自己究竟做没做我知道,这次齐普保证了他说他一定会持续一首歌的长度的!我想今晚约瑞秋出去也许能为她演奏我们上周写的歌情感背包? / 对加油!不过,别弄的太久,因为我们今晚还有试试我们的假身份证呢对,科立夫.阿华滋听着,罗兰.钱,如果进展顺利我们会呆一整个晚上花花公子,那我怎么办没关系,你可以住在这里我父母不会介意不,我才不想在这里看你肥妞妹妹呢- 嘿莫妮卡,你把这些派吃了怎么样冰箱里没位置了不。不,谢谢朱蒂,你算了吧她已经很饱了!我叫你肥妞?我都不记得了可我记得!我很抱歉,我当时真是白痴我真应该到广场上去号啕大哭简直不能相信,你居然叫她肥妞我不能相信你让乔治.迈克尔揍你我真的很抱歉,真的真的抱歉事实上,我想讲的故事不是这个是的,是这个!不,不是。事实上是…好了,感恩节结束了,该准备圣诞了谁想陪我去买圣诞树?我有一个最好的圣诞故事!我们想听莫妮卡的感恩节故事好吧,我的是侏儒变成两截的故事那就算了1988年感恩节瑞秋,你妈妈说你又换专业了?哦,是的,我又换了因为心理学楼旁边没有停车位嗨瑞秋 / 嗨哇!新鼻子真不错 / 杰克维尔森医生简直是艺术家他把我的胎记都除了,看看吗?我来开 / 不不,让我来嘿 / 嘿感恩节快乐!你们的发型变了嘛对,我们讨论了发型简直不能相信以前我们看起来有多傻莫妮卡在哪?她在楼上,莫妮卡!下来!大家都到了罗斯、瑞秋、还有那个讨厌感恩节的嗨,钱德哦我的天怎、怎么?我衣服上有脏东西?你,你看起来大不一样那衣服!那身段!色小子! / 对不起!对、对,莫妮卡瘦了,这很好但是我们更想听听罗斯的新女朋友哦妈~好,她的名字是卡萝尔她又聪明又漂亮而且她还在曲棍球队和高尔夫队相信吗?她居然能为两个球队效力钱德,我们呆会儿见色小子 / 对不起哦上帝,太好了,你总算报仇了他的口水都快留出来了!还没有够 / 什么?我的意思是,我看起来是很漂亮了我心里也没疙瘩了,等、等、等但是我不仅仅想这样报仇我还要羞辱他我想把他剥的精光,然后指着他笑好,那就这样做 / 怎么做?男生只有在想做爱前才脱光什么?我之所以辛苦的减肥是为了把我的花蕾献给我爱的人首先,如果你还把它叫什么花蕾没人会理你其次,你并不需要和他上床只需要让他以为你想要对 / 对然后等他脱光了我就把他推出去锁上门,让邻居们都看到那时候,你就算真报仇了!那我怎么让他以为我想和他上床?你应该做得使自己浑身散发魅力什么意思?什么东西都能带来性感像…呣…像这块毛巾!哦~哦,这样使我的脸舒服多了如果你热了,你还能用它擦擦汗交谈的时候你还能把它放在一侧或者让它传过你的手指我懂了!好,好。他过来了,他过来了莫妮卡,能不能给我做上年一样的通心面和干酪?呣,我很乐意哦,我喜欢通心面和干酪我喜欢这盒子摩擦我脸的感觉好 / 我还喜欢红萝卜我还很喜欢它们穿过手指的感觉然后在说话的时候把它们放在这里还有,如果我感觉到很热我就拿起这把刀,然后用钢面来摩擦…身体你没事吧?我很好,只是…病人什么情况?男性、二十岁、右脚一趾被切断你们就不能轻点吗?都知道他是伤了脚趾!-这写着刀穿透了你的鞋子-当然穿了,这只是双凉皮鞋-脚趾带来了吗?-是的,在冰里!别担心孩子,我们会把它接上然后…什么?这是什么?你带了一段萝卜什么?这不是你的脚趾这只是一小段冻萝卜你带了段萝卜?哦上帝,我的厨房里有只脚趾对不起,我现在就去取太晚了我们现在能做的只是包扎伤口就没脚趾了!我要我的脚趾!等等,我会很快的爸,把你保时捷的钥匙给我!我开来的不是那部车这就是为什么我失去我的脚趾?就因为我叫你胖妞?我不是故意的,这是意外!这就是人们叫了我一年跛子先生的原因?对不起,但那也不是整个脚趾对,我失去的趾尖,那是精华部分上面还有趾甲钱德!跛子先生,那是我起的你是个混球我简直不能相信钱德,我说了我很抱歉是,对,道歉有用还要警察干吗?我恨感恩节,恨所有的感恩节再见等等钱德,我能为你弥补什么吗?无论什么事都行可以,离我远点哦-哦,我是只鸭,快乐的走呷、呷,无忧无虑的鸭子勇气可嘉等等听着莫妮卡 / 看!这不奏效我一定要试你太好了,我爱你!什么?没什么,我只是说“你太好了”然后就没了你说了“我爱你”我听到了!不,我没有你说了不,我没有你爱我不,我没有。没有!没有!没有!1915年感恩节纱布!纱布!我需要纱布!谁给我拿点纱布!真荒谬!呃?

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-5032-458-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐