影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 老友记 > 老友记第五季 >  第15课

老友记第五季The One With The Girl Who Hits Joey

所属教程:老友记第五季

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/32/15.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
姓钱的!我全都看见了!你竟敢对我妹妹下手!给我滚出来!哇,听着,我们很恩爱长达4个——哦,5个月之久好多人一辈子也没有这么多欢乐时光再见了,你保重你干嘛?我要跑路了怕什么,钱德,说服罗斯还不是小菜一碟你等一下什么事,哥哥你们在搞什么飞机出什么事了?罗斯发现了我和莫妮的奸情伙计,你怎么当着他的面这么说!我一直当你是我最好的朋友!她可是我妹妹!我最好的朋友、泡我妹妹!我不敢相信!我们并不是鬼混而已我爱她对,我们在恋爱很抱歉,让你这样发现但他没撒谎,我也爱他最好的朋友和我妹妹好上了我真不能相信!你们不拥抱一下吗?这可是个好消息!不抱了,其实我们知道好一阵子了什么?你们都知道?你们都知道,就只瞒着我?我们担心你的反应嘛你们都担心我不知道我会有什么反应?够了我们都回避一下,让这对小鸳鸯办完事如何我说说而已,泡你妹妹的可是他!我刚刚想起来将来你们生了小孩什么?我们生孩子?我要当他的教父!你说当就当啊我是近水楼台,当然我当真想当你就得报名-诸位,你们扯远了-是啊,这一步迈太大了,就像登月的第一步我想好送你们什么结婚礼物了-我跟你一起送,我还没想到送什么礼物-好凯蒂各位,她叫凯蒂准备好出发了吗-恩,我得先去趟洗手间-在那边午餐上哪儿吃呢中国菜怎么样?我喜欢中餐!你怎么知道我喜欢中餐的?她很可爱你可以把她装在口袋里到处走是吗,我是喜欢她,她很乖,但-我不知道我很喜欢她,她也很好,但——-什么?她一直捶我又不是真打你,她只是撒娇罢了捶在身上很痛的!我要受内伤了我明白你需要什么了你需要请个保镖让班在幼儿园放学后就给他当保镖怎么样别闹了,乔伊有困难,人家被小妹妹欺负呢乔伊乖,过来亲爱的,我知道你很难办对不起,我弄疼你了吗?我带了礼物,恭贺乔迁之喜盐,为你的生活添滋味面包,让你远离饥饿还有盥洗室适用的香味蜡烛你知道它派什么用场对吧谢谢,非常感谢欢迎入住,我是居委会主任Steve Sarah罗斯盖勒,这是我朋友,菲比-菲比你好-主任好我来跟你讲讲Howard的事他是这里的勤杂工,下星期退休这里的住户为了感谢他的辛勤劳动,一人捐给他100元好主意你是签支票,还是?你不用马上掏钱,呆会塞到我门缝底下就可以了不是时间的问题我才刚搬进来他在这里服务25年了对,但我才来住了25分钟而已好,我明白了别走! 我很抱歉,但我和Howard没打过照面我压根不认识他Howard是勤杂工是,但他对我而言,只是个陌生人罢了好,算了,总之欢迎入住本大厦这人可真是异想天开!是啊,我喜欢他的眼镜之后Steve主任就到处讲我吝啬现在整幢大厦都讨厌我还有小孩朝我膝盖上吐口水猜我怎么办我会办个盛大的派对,邀请大厦里所有人参加我要和他们坐下来好好谈谈,让他们知道我不是坏蛋我不抠门,我只是坚持信念而已我是个有原则的人听来是个好玩的派对要讨邻居们的欢心,为什么不干脆付那100块算了开派对花费多得多不是钱的问题我要坚持原则! 懂吗,处事原则不能变!我还以为你只是想讨好邻居他们会喜欢我的,只要他们来参加我办的派对我得走了,去搞个名牌来带那个派对疯子将是你的舅子有趣。不过请别在莫妮面前提这碴我可不想你们给她灌输什么想法钱德,你说莫妮会不会早有什么想法了?怎么讲?哎,因为她爱你,因为你也爱她相爱又如何?钱德你别怕,我要说的其实你也都清楚她离开理查德德,只是因为他不想要孩子她是个女人,年近30。而且你了解莫妮的我没这么想过我看到两个莫妮一个是住在对面的我的朋友,热衷生小孩一个则是全新的莫妮,我的约会对象她要什么、难道我会不了解?我对她的看法是对的我是对的,对吧你是对的你当然对了,那还用问。她和以前完全不同了其实没什么“不同”,对吧除非“不同”等于“相同”你跟那侍应生一起,好有趣。你这个小笨蛋哪儿的侍应生都很有趣不,因为你、他才那么好玩有趣的是你!凯蒂,我们得谈谈我喜欢你。我真的,很喜欢你但有时候你开玩笑,捶我一拳我就有被什么小而结实的球棒击中的感觉我打伤你了吗?你还不是取笑我不够大以后不许再拿我开玩笑!-棒吧?-恩你会永远这么可爱吗永远陪在我身边,好吗好啊,陪你天涯海角你没事吧?我很好很放松你什么意思?我谈恋爱而已啊,和我喜欢的女孩找乐子-我就知道你会这样!-哪样?大家一拿婚姻开玩笑,你就惊慌了!哎,你的确有那些想法对吧哼,你会知道我想什么?对! 你想生宝宝,你有小孩狂热症!胡说!你渴望结婚生子与此相关的一切事,你都很狂热厨师小姐,我们冷静一下好不好不冷静的是你问题不在我。是你害怕承诺算了,我了解你,我知道你都想些什么你什么也不知道今晚我要跟瑞秋出去,而不是跟你,这你不知道吧?要说小孩,这里唯一的小孩就是你我现在连看都不愿看你一眼,你又知道吗我不知道我们会没事的,对吧她不会因此离开我,这矛盾是可调和的是啊,当然咯我应该认错?-不-你得非常真诚的道歉才有用对,要非常真诚她来了!阿甘,一杯咖啡带走我还是不想跟你说话-我该怎样做,我们才能和好?-什么?我们不是一直这样吗?我犯错以后你就告诉我怎么改我改好了你就又喜欢我了是吗,可我不想教你怎么谈恋爱了你自己想清楚吧假如你害怕真正的交往就别再烦我Howard! Howard!-菲比-嗨,罗斯!你在这里做什么?我来参加你的派对,没想到这是Howard的派对他十分可爱再见了,菲比谢谢你慷慨解囊你捐钱了?恩,捐了100块真不能相信,你居然给他们钱我本以为你也反对他们找我收钱呢但他们没找我收钱我只是摆阔的陌生人而已,很有趣但你的做法让我更没面子了不,我没有! 我的用意是给你脸上争光他们看到你跟我说话,你就——哇,我是大红人嘿,菲比!嘿,罗斯也许你们俩可以换房子住,菲比才是我们的同类考虑考虑吧我错了你……强壮多了谢谢,我一直在健身看得出来吗,我穿了六件衣服看不出,为什么穿那么多我打算跟凯蒂分手,所以穿上特别的护甲想想看,她高兴时打我都那么痛当我表示要跟她分手,她还不使蛮劲?嘿,很可爱的外套谢谢,你嘴真甜嗷!乔伊把他的口头禅教你了?你们真过分!凯蒂,过分的是你!乔伊的朋友可真够意思乔伊的女朋友也很够意思你嘴甜!你才甜呢!她踢我!你不帮我?你再不出手,我马上走人!-帮还是不帮?-不糟糕透了,我要走了!别,我正跟大家讲你的好话呢给我点时间,放松点,去吃点东西你跟他们说我什么事说了你和爱米丽的事赚取同情分-结果他们觉得你是坏人-什么?我好象没讲对我们理一下事情的来龙去脉,因为我并不是很清楚你们的纠葛这蛋糕真好吃!你会慢慢愉快起来的天啊! 有人偷吃Howard的蛋糕谁这么不要脸3楼B座的家伙!你吃白食,你扫大家的兴你还不赶快滚回家去!滚回3楼B座去!各位,冷静!我有话要说谁喜欢罗斯?当然你们都不喜欢他他不捐钱在我刚才发问时,只有他自己举手而且他还带两个名牌!老实说,我第一次见到罗斯时,我也一点都不喜欢他!直到我了解他后,我才发现他其实很可爱体贴而且慷慨试着去了解罗斯,不要妄下定论这正像我对在座诸位的看法。现在我喜欢你们。但初次见面时Kurt, 我当你是个醉鬼Lola呢迟钝麻木至于你们,你像用美人计骗钱的女人你则是老牛吃嫩草现在你们明白我的意思了吧真没想到他们会扔烂西红柿我本打算把他们挨个羞辱一番,然后你跳出来为他们说好话充好汉好办法!可惜我没想到莫妮呢?我要跟她谈谈,很急我是莫妮我要跟你谈谈,急事我一直在考虑我们的事我想了很多我想补救的唯一方法是你干嘛?别那样你愿意嫁给我吗?馊主意看不下去了你干吗求婚我不知道但我现在知道了,求婚不可怕我求婚是因为我很抱歉你认为结婚的最佳理由是“抱歉”?最好的理由应该是“怀孕”“抱歉”排第四位,第2位是“准备好了”;第3位是“真心想结婚”做我妻子,好吗?你用脑子想想,这有多荒谬真希望大家什么都没看见这次吵架完全不是因我而起!我从没说过我要结婚生子!是啊,但我不能确定,所以找他们请教找谁请教?离婚两次的家伙?还有乔伊?她说得对就算对,也太刻薄了还记得我说过让你自己想清楚吗?我看你还没这个能力的确是的天啊刚才我若答应你求婚,你会怎样做?也许,我会非常开心因为能和我心爱的女人共度余生也许,你现在会看到大门上有我落跑时撞出的大洞把刀递给我好吗?不好!不递算了,凶什么是啊,很抱歉,你愿意嫁给我吗?我想跟你求婚,因为上星期我还没跟你问好那么点小事,要求同居就够了。对吧,钱德你们还要闹多久他们笑你多久和你做的事有多蠢成正比,他们会笑很久的有趣!记得我总说“我们分手了!”吗抱歉,你愿意嫁给我吗-不好笑-一点也不好笑

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-5032-465-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐