影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 老友记 > 老友记第五季 >  第17课

老友记第五季The One With Rachel Inadvertant Kiss

所属教程:老友记第五季

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/32/17.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
-好! 你们都在!-怎么?我明天去Ralph Lauren 面试!恭喜!你真棒!Ralph Lauren是个内裤白痴恩?我买了条标着”xs”的根本穿不下我将是女装部的协调者我直接为主管效力。最适合我的工作!搞定面试,你就能得到这份工作要训练面试技巧吗?就从握手开始握得很好!手腕用力恰到好处。我试试天啊! 我得罪你了?我用力过猛?我想说,幸亏我不是钱德对,罗斯,我能看到你在新家里你也能看到我跟昨天一样,跟前天一样他在表演”被鲨鱼攻击”吗?不。等一下,又来了。很好玩!罗斯逼真而有趣我不是跟你挥手,女士哇,我是罗斯楼里的辣妹朝我飞媚眼上啊!伙计!回应她,搞定她!我晓得有办法了你——好——吗?有效! 她朝我招手!我现在就过去她住三楼-她很美,对吧?-还用你说不! 她不是我马子!她只是莫妮而已!嘿,乔伊!我表演得不错,对吧你住这里?当然。进来吧在窗前,可以假装玩冲浪我数过的,怎么会是你住在这里?天啊!怎么了?结果我跑到罗斯家了!肯定数错了见鬼! 她不见了看,罗斯在装“看电视”不,乔伊,我想他只是在看电视嫌犯失踪了我真得走了这可真不公平,就因为有人枪杀店员我们的约会就得夭折-是啊,但那是我的工作,心肝-好吧,我跟你去疑犯刚裸体从下水道钻出好,你走吧天啊!我好想他!才一星期,你们就那么亲密了对,很少见。我忍不住喜欢他,他真可爱他像只小狗,但又是个锄奸惩恶的硬汉我喜欢初恋期彼此简直爱不释手那个阶段的确是最棒的你和钱德的初恋期持续了多长时间?什么?我们仍在这个阶段少来,我说真的。你们的初恋期几时结束的?我是说真的。我们俩一直都很狂热算了,你们在什么阶段,你比我清楚我只是好奇罢了冷静!何必到处炫耀你们是最幸福的一对?天啊,我惹火烧身我错了,我讲错话了,算了吧没关系只要你知道,我和钱德一样很热烈跟你们一样就是说,我们还是“干柴”和“烈火”!扫帚拿回来了你真乖!面试怎样?很糟!我做了最蠢最丢脸的事!你跟面试官说,想跟他老婆上床,然后大惊失色?-不!-那发生什么事了可怕! 本来面试很顺利我甚至让他笑出来他提到“船”我说“你有没有足够多的救生衣”当时真的很有趣我们道别的时候怎么了?我们握手他倾身朝我靠过来也许他是想去开门但我完全误解了他的意思……你吻了他!我有什么办法!你该试试别吻他谢谢,钱德Ralph Lauren 的人电话通知你去复试不会吧! 叫我参加复试?你吻对人了什么?你认为他要我复试,是因为那一吻吗?对!难道不是吗?什么“吻”?你们在说什么?面试中我鬼使神差的,吻了面试官现在他叫我去复试因为我是”见人就吻的女孩”!别傻了,瑞秋他以为我是随便能跟他上床的女人呢他给你机会,也许是因为你能胜任这份工作也许吧。我不晓得。天啊,我怎么那么蠢瑞秋,别自责了。来,让乔伊抱抱来嘛,来嘛她回来了,辣妹回来了我还感觉有点糟,不过,谢谢你不,是罗斯大厦里的辣妹,又出现了!等我,我马上就来数清楚了!让我看两眼!辣妹在哪儿?找到啦!见鬼! 你搬家了吗?是的我跟你们同居了一阵子然后找到这所房子我叫罗斯-什么事?-这里住着个漂亮姑娘吗?不,我一个人住是吗,真可怜小妹妹好你的妈妈、或姐姐、或保姆,是漂亮姑娘吗?爸爸!再见,小妹妹!天啊!辣妹!辣妹!嗨,瑞秋。进来-很高兴再见到你-谢谢-呃,瑞秋,呃-什么?-就是————-对不起,什么事?我来帮你我懂了!听着!我很抱歉,给了你错误的讯息让你以为我是靠随便陪人睡觉来找机会的轻浮女人就算我亲了你也不表示你就能要求跟我上床!我才没有那么想要这份工作祝愉快!先生说出来没人信!Ralph Lauren的浑球竟这样对我!奇怪,你们怎么知道了?-你嘴唇上有墨水-哦,哦——怎么样,几时让我玩玩你的枪?警队有规定,恐怕不行不会出事的!你能不能——恐怕我得拒绝-晚饭后要看电影吗?-不行,我们约好了要做什么?还不就那事儿,呆在盖瑞家他真棒,我们就从没离开过睡房你们去看电影吧,祝愉快!我们不看电影那你问我们去不去?因为我怕你们碍事我和钱德要欢乐今宵抱歉失陪一下钱德,过来一下-我们要胜过他们!-什么?盖瑞和菲比还以为他们比我们更打得火热!所以?所以我们要上楼翻云覆雨,证明他们错了!这种事也论输赢,不觉得傻吗?为了赢他们,我们就得爱得天翻地覆?我才不干,为什么,穿衣服、走!请让让请看我的告示,也请转告其它住户显然,他跑上跑下、是在找漂亮姑娘谁不是呢?我们还没见过面吧,我叫罗斯我知道,你是不捐钱给勤杂工的那个人算了其实,我认为大家对你太苛刻了你才刚搬来,就让你捐钱我是刚搬来!谢谢你!听着我叫珍我可能有点太急了你愿意什么时候跟我去喝咖啡吗?我很乐意名片上有我的号码给我电话我会的再见我忘了拿报纸销魂哦!晚饭时,我一定要告诉菲比和盖瑞!舒服死了我们是最热烈的,对吧没人比我们更黏糊!-你最棒!-不,你最棒-不,你最厉害-不,你才最厉害我好厉害嘿,二位干嘛呢?那不是跟你招手的女孩吗?不知道,但我看见你走光了对,是她不过没用的,我和她永远见不了面我就是找不到她的房间!她大概是居住在辣妹星球之类的空间可望而不可及!你说什么傻话!她明显住在二楼,从左数第7间!不,她住在3楼、左边第8间不,底下两个窗户是门厅的最左边的窗户是过道的。你一直都数错了我竟不知道!谢谢你,莫妮我差一点又因为算术差而少把一个马子!-可以走了吗?-好,我去拿外套-你去开门好吗?-好。-乔伊?-见鬼了!首先,我要感谢你再给我见面的机会那没关系但我得告诉你,这次会见是要录影的首先我要道歉,不该吻你不该对你大吼大叫那没什么你大概会请一个不对你大喊和摔门而去的员工但我认为这样的决定并不明智。原因如下:我出了丑还敢回来,说明我有勇气当我以为你把工作机会拿来做性交易,我拒绝了那代表我的品格另外,我敢于挺身而出,争取机会说明我的勇气没错,我把“勇气”说了两遍但“勇气”确实很重要最后,当我以为你想在工作场合求欢时我仅是拒绝,并没有告你性骚扰所以我的优点有:勇敢品格高尚,还是勇敢,而且不爱告状先生我叫Zelner我就知道您就是Zelner!我真的很喜欢这份工作而且我能胜任知道吗?将来我也许会后悔但我要给你这个机会是吗?恩谢谢你。天啊!-我想给你一个拥抱,那合适吗?-不!那握手呢?天啊! 很抱歉!我不是故意来摸你——的那里谢谢你,我走了星期一见钱德,你很疲倦?我们鬼混了一天,他能不累吗?你知道我的意思吧?宝贝,玉米饼也懂你在说什么你喜欢我给你的徽章吗?很帅我离开一下,宾长官离开一下我去撒尿菲比,你头发里有小树枝我们刚才来的时候绕了路我们在公园散步,四下无人-你们该不会?-我们做了违反了犯罪条例、第7节第12条公园公众场合啊听见了,失陪一下嗨,钱德莫妮,这是男厕所不对吗?对但我一直觉得男厕所很性感你不觉得吗?不觉得假如我也对男厕很有性趣,那我就不会跟你好了越来越离谱了!别这样,我们不能认输!我们已经证明了我们很热烈!你干嘛还没完了?因为菲比和盖瑞在公园里还“浓得化不开”嘛!那又怎样?我很伤心,因为我们过了那样的阶段了原来是这么回事两个人总是浓情蜜意,不是很爽吗对,那是不错但我们现在的阶段,我更喜欢真的?我从没谈过如此长久的恋爱初恋阶段过后,仍然厮守在一起这很了不起而且我的爱人是你我倍感幸福你真甜我知道我有点过火了其实我和你感觉一样我刚刚发现这次是你,被我们的关系吓坏了我没有你有,承认了吧!好吧,是有一点岂止是一点?还好我及时补救!这次我们角色互换了!我成了爱情专家、你却成了不理智的笨蛋又换回来了罗斯竟被一块纸板给骗了!谢天谢地!我实在看不下去了!准备好去看电影了?走吧。对了,谢谢你借Pamela和Yasmine的海报板给我们天啊,她们还没看够!

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-5032-467-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐