英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 英语幽默 >  内容

动物笑话:1、 A horse in pursuit of equity 追求公平的马

所属教程:英语幽默

浏览:

2020年09月15日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

1. A horse in pursuit of equity

A man drove his car into a ditch3 in a desolated4 area. Luckily, a local farmer came to help with his big strong horse named Buddy.

He hitched5 Buddy up to the car and yelled6, "Pull, Nellie, pull." Buddy didn't move. Then the farmer hollered7, "Pull, Buster, pull." Buddy didn't respond. Once more the farmer commanded, "Pull, Jennie, pull." Nothing.

Then the farmer nonchalantly8 said, "Pull, Buddy, pull." And the horse easily dragged the car out of the ditch.

The man was most appreciative9 and very curious. He asked the farmer why he called his horse by the wrong name three times.

The farmer said, "Oh, Buddy is blind, and if he thought he was the only one pulling, he wouldn't even try!"

Notes:

1. in pursuit of 追求

2. equity 平等

3. ditch 沟

4. desolated 荒凉的

5. hitch (用环或钩)套住,钩住

6. yell 叫喊

7. holler 抱怨,发牢骚

8. nonchalantly 漫不经心地

9. appreciative 感激的

追求公平的马

一个男子把他的车开进了一个荒凉地带的小沟里。幸运的是当地一个农夫带着他的一匹名叫巴蒂的强壮大马来帮忙了。

农夫把巴蒂拴在车前叫道:“拉啊,奈丽,快拉。”巴蒂没有动弹。

于是农夫又叫道:“拉啊,巴斯特,快拉。”巴蒂没有反应。

农夫又一次命令道:“拉啊,杰尼,快拉。”仍然什么动静都没有。这时农夫漫不经心地叫道:“拉啊,巴蒂,快拉。”于是马轻易地把车拉出了小沟。

这个男子很感激,又非常好奇。他问这个农夫为什么三次叫错了那匹马的名字。农夫说:“哦,巴蒂是匹瞎马,如果它知道就是它一匹马在拉车,它试都不会试的!”

Useful link:

马主要作为役使家畜,用于骑乘、挽车和载重,在战争和劳作中运用,在历史上起到非常重要的作用。直到工业革命蒸汽机出现以前,马一直是主要的拉车动力,以至于后来机器的能力要以马力来衡量。在山区无法行车的路上,马是主要的运载工具。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思承德市荣盛阿尔卡迪亚兴隆雾灵山英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐