英语词汇 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语词汇 > 每日会话第一期 >  列表

每日会话第一期76

所属教程:每日会话第一期

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/644/d20030124.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
 
A: Oh, you're using chopsticks so well!
B: Thanks.
......................
B: Actually, I'm really fed up with that kind of remark! It's not hard at all!
C: I understand.

A: 喔,你筷子用得真好!
B: 谢谢你。
......................
B: 事实上,我受够了这种话!这一点也不难!
C: 我了解。

重点解说:

★ chopsticks「筷子」,a pair of chopsticks「一双筷子」。西洋人一般并不精于使用筷子,国人见到筷子用得特别好的老外,难免会说"You're using chopsticks so well!"不过,老外听多了这种话往往会有不胜其烦的感觉。

★ I'm fed up with ~「我受够了~」「我厌倦透了~」,此语用于表示对某事厌倦透了,无法再忍受下去。类似的说法还有"I have had enough of ~"一语,如I have had enough of her complaints.「我受够了她的牢骚。」

★ It's not hard at all.「这一点也不难。」at all在此用于加强否定的意味。

★ I understand之后省略了how you feel,意思是「我了解你的感受」。



内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-5644-9688-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750