双语常用典故： as curious as Lot’s wife 好奇心过重

双语常用典故： as curious as Lot’s wife 好奇心过重

据《旧约·创世纪》(Old Testament，Genesis)第 1 9 章记载：上帝决定毁灭两个罪孽深重的城市所多玛和蛾摩拉，便派天使去所多玛。天使受到义人罗德(Lot)的热情款待，他们催促罗德一家人快出城，并吩咐无论发生什么事千万不要回头，要火速跑向山顶。罗德一家连忙逃走，上帝降下硫磺和火，毁灭了所得玛和蛾摩拉，罗德的妻子(Lot’s wife)非常好奇，回头一看，结果变成了一根盐柱。后世的人们就用 Lot's wife 来比喻那些好奇心过重的女人，而 curious as Lot's wife 形容某人好奇心强。