雅思英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 雅思 > 雅思作文 >  内容

雅思写作经典900句:英语基本功总论

所属教程:雅思作文

浏览:

zhaocongcong

2018年07月07日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
  英语基本功总论

  Part I:一个公式

  我们都知道英语与汉语在表达顺序上存在很大的差异,因此,这里我们先引出一个英语表达顺序的公式来。请记住:英语的表达语序基本上遵循以下这个顺序:

  6-1-2-3-4-5-6

  6(when)—1(who)—2(what)—3(whom)—4(how)—5(where)—6(when)

  说明:6的位置很灵活,可以放前,也可以放后。

  示例:

  I ate an apple.

  I ate an apple with a fork.

  I ate an apple with a fork in the kitchen.

  I ate an apple with a fork in the kitchen this morning.

  以上四个句子从1-2-3模式一直到1-2-3-4-5-6模式,请大家逐个翻译一下,仔细对比英语顺序与汉语顺序的差异。

  结论:英语和汉语在表达的最核心内容上是一致的:即一个句子的1-2-3是相同的;但是,在有了4-5-6后,汉语表达方式与英语这个自然表达顺序产生了巨大的词序差异:

  汉语次信息先出现;英语主信息先出现。

  再如:

  我喜欢那个女孩子

  我喜欢那个穿红衣服的女孩子

  我喜欢那个穿红衣服的不喜欢我的女孩子

  这三个句子的核心内容都是:I like that girl.(与:“我喜欢那个女孩子”词序一致,但是,在添加了其它部分后,表达顺序全变样了!)

  再如:

  我打死一只苍蝇

  我用手打死一只苍蝇

  我用手打了三次打死一只苍蝇

  我用手打了三次并在我助理的帮助下打死了一只苍蝇

  这四个句子的核心内容都是:I killed a fly.(与“我打死一只苍蝇”词序一致,但是,在添加了其它部分后,表达顺序全变样了!)

  Part II:逗号原则

  在一个句子的前面如果有内容,那么,请记住: 不到3个单词时,可以用逗号与后面句子分隔开来,也可以不用逗号分隔,具体情况根据说话人自己确定的停顿语气长短来确定。

  示例1:At last (,) he stopped playing the piano.

  示例2:Sadly (,) he picked up the broken glass and went into the room. 达到或超过3个单词时,必须用逗号与后面句子分隔开来。

  示例1:In the end, I could not bear it.

  示例2:To my surprise, he bought me a ticket!


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-615-417713-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

  • 微信公众号:每日yasi
  • [微信扫码,即可关注]
  • 关注有惊喜,经典雅思资料免费送! 每天的精彩内容,不容错过。
  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐