影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 看电影学英语 >  内容

牛仔裤的夏天2The Sisterhood of the Traveling Pants 2精讲之1

所属教程:看电影学英语

浏览:

手机版
扫描二维码方便学习和分享

第一页:片段欣赏

第二页:巧学口语

第三页:小小翻译家

第四页:剧情简介

本片段剧情:卡门应邀到弗蒙特担任戏剧节的幕后工作人员,英俊的戏剧男主角伊恩对她产生了浓厚的兴趣,但是卡门对自己的相貌很自卑,她认为自己根本没希望上台表演。布丽奇特在土耳其的考古探险中意外发现了一个古代的居所……

影片对白:

 

The Sisterhood of the Traveling Pants 2《牛仔裤的夏天2》精讲之一

 

Ian: Are you stalking me?

Carmen: Oh, God, it's you.

Ian: Shouldn't that be my line? Oh, no, mine would be, "Oh, bollocks, it's her." I'm British, you know.

Carmen: Oh, really? And here I was thinking, "He does a really good accent."

Ian: Gets them every time. May I?

Carmen: Sure. So did I screw up your audition?

Ian: Yes. I didn't get the part.

Carmen: Really?

Ian: No, not really.

Carmen: Ha-ha.

Ian: It was more of a formality. I played Mercutio in Bill's Romeo and Juliet last year.

Carmen: That's very impressive. Did you make a good death?

Ian: Excellent.

Carmen: There aren't street fights in A Winter's Tale. Just your basic poisoning, child abandonment, obsessive jealousy.

Ian: Yeah, a more sensitive side of Shakespeare. Have you thought about auditioning?

Carmen: No. No. I'm pretty sure I'm right where I belong.

Ian: Belong? According to?

Carmen: Right. Um, okay, bye.

Ian: Sorry, I don't even know your name.

Carmen: Carmen.

Ian: That's definitely not a backstage name.

*********************************

People: Goal!

Bridget: I'll get it.

Man 1: Bee! Bee! Are you okay?

Man 2: Jesus, Bee, what the hell were you thinking?

Nasrin: We have rules for a reason, young lady.

Bridget: Okay, okay, sorry. Won't happen again. So any idea what the room was used for?

Nasrin: I'm guessing it was the gynaikitis. Gynaikitis means "women's quarter" in Greek. It is where the women spent most of their time: Weaving, entertaining visitors, seeing to the care and education of the children. It is likely where your friend Cleo raised hers.

Bridget: Cleo had children? You can tell that?

Nasrin: You can tell a lot from a skeleton. Look. Here. We know that she stood at just over 5 feet, and that she died around the age of 35. The shape of the pelvic bones rules out childbirth as the cause, so it was most likely due to an illness of some kind.

Bridget: Wow. Uh...I just never imagined her that young. My mother died at the same age, four years ago.

Nasrin: I'm sorry. I can imagine how difficult that must have been.

Bridget: So are we done here?

Nasrin: All set. Stay out of trouble.

Bridget: Yeah.


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思泉州市三远荷墅英语学习交流群

网站推荐

经典英文电影学英语的好电影

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐