影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 看电影学英语 >  列表

盗梦空间 Inception 精讲之六

所属教程:看电影学英语

浏览:

Lisa

随身学
扫描二维码方便学习和分享

第一页:片段欣赏
第二页:巧学口语
第三页:小小翻译家
第四页:文化一瞥

本片段剧情:柯布等人把费舍尔拖入梦境,却遇到费舍尔潜意识防御的抵抗,原来他曾进行过针对性训练。布朗宁要费舍尔说出他父亲保险箱的密码,费舍尔回忆起父亲临终前的一幕。柯布向阿丽雅德妮讲述了自己和死去妻子原来的经历,解释了妻子的死因,以及为什么她经常出现在自己的梦里。

 

精彩对白

Browning: These people are gonna kill us if we don't give them the combination.

Fishcer: They just wanna ransom.

Browning: I heard them. They're gonna lock us in that van, and then drive it into the river.

Fishcer: All right. What is in the safe?

Browning: Something for you. Maurice always said it was his most precious gift to you. A will.

Fishcer: Maurice's will is with Port and Dunn.

Browning: That's an alternate. This would supersede the other if you want it to. It splits up the component businesses of Fischer Morrow. It'd be the end of the entire empire as we know it.

Fishcer: Destroying my whole inheritance? Why would he suggest such a thing?

Browning: I just don't know. Robert He loved you, Robert. In his own way.

Fishcer: In his own way. At the end...he called me in to his deathbed. He could barely speak. But he took the trouble to tell me one last thing. He pulled me close. And I could only make out... one word. "Disappointed."

Ariadne: When were you in limbo? You might have the rest of the team convinced to carry on with this job. But they don't know the truth.

Cobb: Truth? What truth?

Ariadne: The truth that, at any minute, you might bring a freight train through the wall. The truth that Mal is bursting through your subconscious. And the truth that, as we go deeper into Fischer... we're also going deeper into you. And I'm not sure we're gonna like what we find.

Cobb: We were working together. We were exploring the concept of a dream within a dream. I kept pushing things. I wanted to go deeper and deeper. I wanted to go further. I just didn't understand the concept that hours could turn into years down there... that we could get trapped so deep...that when we wound up on the shore of our own subconscious...we lost sight of what was real. We created. We built the world for ourselves. We did that for years. We built our own world.

Ariadne: How long were you stuck there?

Cobb: Something like 50 years.

Ariadne: Jesus. How could you stand it?

Cobb: It wasn't so bad at first, feeling like gods. The problem was knowing that none of it was real. Eventually, it just became impossible for me to live like that.

Ariadne: And what about for her?

Cobb: She had locked something away, something deep inside her. A truth that she had once known, but chose to forget. Limbo became her reality.

Ariadne: What happened when you woke up?

Cobb: Well, to wake up from that after years, after decades...to become old souls thrown backinto youth like that? I knew something was wrong with her. She just wouldn't admit it. Eventually, she told me the truth. She was possessed by an idea. This one very simple idea that changed everything. That our world wasn't real. That she needed to wake up to come back to reality...that in order to get back home...we had to kill ourselves.
内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7567-210715-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

经典英文电影学英语的好电影

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.125000