影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 看电影学英语 >  列表

社交网络 The Social Network 精讲之二

所属教程:看电影学英语

浏览:

Lisa

随身学
扫描二维码方便学习和分享

第一页:片段欣赏
第二页:巧学口语
第三页:小小翻译家
第四页:文化一瞥

本片段剧情:马克找到好友爱德华多,把自己想创办社交网站的想法告诉了他,并邀请爱德华多成为合伙人,条件是爱德华多提供1000美元的启动资金……

 

影片对白:

Mark: I think I've come up with something.

Eduardo: Hang on. I gotta tell you something that you're not gonna believe.

Mark: What?

Eduardo: I got punched by the Phoenix

Mark: Are you kidding?

Eduardo: No. I mean, it's just the first of a four-step process, but they slid the invitation under my door tonight. I go to my first punch party tomorrow.

Mark: So...You got punched by the Phoenix.

Eduardo: Yeah, but, you know, it was probably just a diversity thing. It was just a diversity thing. Just ride that horse until...What did you wanna talk to me about? Mark?

Mark: Yeah.

Eduardo: You said you'd come up with something.

Mark: Yeah, I think I've come up with something. Come outside and let's talk.

Eduardo: It's 20 degrees outside.

Mark: I can't stare at that loop of Niagara Falls, which has absolutely nothing to do with the Caribbean. People came to Facemash in a stampede, right?

Eduardo: Yeah.

Mark: But it wasn't because they saw pictures of hot girls. You can go anywhere on the Internet and see pictures of hot girls.

Eduardo: Yeah.

Mark: It was because they saw pictures of girls that they knew. People want to go on the Internet and check out their friends, so why not build a website that offers that? Friends, pictures, profiles, whatever you can visit. Browse around. Maybe it's someone you just met at a party. But I'm not talking about a dating site. I'm talking about taking the entire social experience of college and putting it online.

 

The Social Network《社交网络》精讲之二

 

Eduardo: I can't feel my legs

Mark: I know. I'm totally psyched about this, too. But, Wardo?

Eduardo: Yeah?

***************************

(Reflash to the deposition, in a lawsuit) Eduardo: "It would be exclusive."

***************************

Mark: You would have to know the people on the site to get past your own page. Like getting punched.

Eduardo: Now, that's good.

Mark: Wardo, it's like a final club, except we're the president.

**************************

(At the deposition) Eduardo: I told him I thought it sounded great. It was a great idea. There was nothing to hack. People were gonna provide their own pictures, their own information. And people had the ability to invite, or not invite, their friends to join. See, in a world where social structure was everything, that was the thing. It was a big project, and he was going to have to write tens of thousands of lines of code, so I wondered why he was coming to me and not his roommates, Dustin Moskovitz and Chris Hughes. They were programmers.

**************************

Mark: We're gonna need a little start-up cash to rent the servers and get it online.

***************************

(At the deposition) Eduardo: So that was why.

Eduardo’s lawyer: Did he offer terms?

Eduardo: Yes.

***************************

Mark: We'll split it 70/30. 70 for me, 30 for you for putting up the $1,000 and for handling everything on the business end. You're CFO

***************************

(At the deposition) Eduardo’s lawyer: And you said?

Eduardo: I said, "Let's do it."
内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7567-215759-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

经典英文电影学英语的好电影

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.125000