影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 看电影学英语 >  列表

十日拍拖手册 How to Lose a Guy in 10 Days 精讲之三

所属教程:看电影学英语

浏览:

Lisa

随身学
扫描二维码方便学习和分享

第一页:片段欣赏
第二页:巧学口语
第三页:小小翻译家
第四页:文化一瞥

本片段剧情:Andie的老板对Andie的十天内用女孩们谈恋爱常犯的错误失去男友的文章创意很感兴趣,并催促Andie尽快去找到这个试验品男友。Andie和她的同事到了酒吧,而即将成为Andie的“猎物”的Ben正忙于向老板证实他也能推销钻石……

影片对白:

How to Lose a Guy in 10 Days《十日拍拖手册》精讲之三

Andie’s boss: Ladies, Judy Spears and Judy Green from Warren Advertising. We're going to cook up some fabulous tie-ins for the fall. Jeannie Ashcroft, Fashion and Trends. Michelle Rubin, Fitness and Health.

Michelle: Excuse me. Hi.

Andie’s boss: And Andie Anderson, our resident "How to" girl.

Spears: Oh, I've seen your column, Andie. What are you working on now?

Andie: Oh, actually...

Andie’s boss: "How to Lose a Guy in Ten Days." She's actually going to start dating a guy, and then drive him away in a week and a half.

Green: Sounds needlessly vicious.

Andie’s boss: It's going to be fabulous. Now all she has to do is run along and find the lucky guy. Go, go, go.

Green & Spears: Nice to meet you.

Andie & Michelle & Jeannie: Bye. Good-bye.

Andie’s boss: Ladies, come.

Andie: Find the guy.

Michelle: Okay.

Jeannie: Find the guy.

Michelle: Oh, you are never going to pull this off.

Andie: Watch me. Tonight, I'll hook a guy. Tomorrow, pull the switch.

Before the ten days are up, I'm going to have this guy running for his life.

Jeannie: You're not going to burn his apartment down or bite him or anything, are you?

Andie: No! I'm going to limit myself to doing everything girls do wrong in relationships. Basically, everything we know guys hate. I'll be clingy, needy...

Jeannie: Be touchy-feely.

Andie: Yeah.

Jeannie: Ooh, call him in the middle of the night, and tell him everything you had to eat that day.

Michelle: What's wrong with that? I'm kidding.

 

How to Lose a Guy in 10 Days《十日拍拖手册》精讲之三

 

Ben’s boss: Hello, Ben. What are you doing here?

Ben: Phil, I'm here for the meeting. Ladies.

Green: But you weren't invited.

Ben: Yeah, but I should have been. I mean, it was my tip that DeLauer's shopping for a new firm.

Ben’s boss: Yes, it was, but I have to think in terms of who's best-suited within the company team.

Ben: Yes, sir, and that's me. I want to handle this pitch.

Ben’s boss: Ben, you sell Joe Blow better than anyone else in my shop, but these girls sell luxury better than anyone else in the business. We have to put our best foot forward on this pitch. DeLauer would be our biggest account.

Ben: Yes, sir, they would. Annual advertising billings of 50- to $60 million. And I am the man that's going to bring this home for you, Phil.

 

How to Lose a Guy in 10 Days《十日拍拖手册》精讲之三

 

Michelle: Why this place?

Jeannie: It's perfect. Hi, Ingrid.

Ingrid: Hi.

Jeannie: Mullins' is the apres-work watering hole for the upwardly mobile.

Ben: Now, to date, the diamond industry has always targeted men, sending the message that the woman needs the man to buy her the rock. All right, they say, "A diamond is forever." We say, "A diamond is for everyone."

Ben’s boss: I like that.

Ben: Yes.

Spears: We don't. "A diamond is for everyone" sends the message that diamonds are everywhere, which means they're not rare, and if they're not rare, they lose their status. Status is the reason to buy them in the first place, which Benjamin would know if he understood women, which you don't.

Ben’s boss: You can't feel bad about that, Ben. No man does.
内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7567-217211-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

经典英文电影学英语的好电影

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.109375