爱情与灵药 Love and Other Drugs 精讲之三

第一页：片段欣赏
第二页：巧学口语
第三页：小小翻译家
第四页：文化一瞥

1.preceptorship：教师，导师

2. shadow: 跟随……实地学习（或参观），也可以指“跟踪、如影随形”。

He felt he was being shadowed, but he couldn't see anyone behind him.（他感觉到有人在跟踪他，但他看不见身后的人。）

3. peer-to-peer: 对等的。这里的peer-to-peer conference是指“面对面的会议”。

4. antibiotic: 抗生素，抗菌素，可以做形容词或名词。

例如：She was injected with an antibiotic.（医生给她注射了抗生素。）

5. burgle: 偷窃，入室盗窃。Burgle alarm就是指“防盗报警器”。

例如：Our house has been burgled.（我们的房间失窃了。）

6. monotherapy: 单一治疗。Mono做前缀表示“单、单一”，单独使用时可以表示（唱片）单声道的。

例如：Mix the 2 channels into one mono track.（将两条声道混合至一条单声道音轨。）

7. degenerative disorder: 退行障碍。Degenerative表示（疾病随着时间的推移）变性的

8. early-onset: （疾病）早期的，早发性的

9. blotch: （皮肤上的）红斑、疹块儿。也可以指大片的（墨水或颜色的）污渍。

例如：His face was covered in ugly red blotches.（他脸上有许多难看的红色大斑点。）

10.freak out: 极度兴奋，行为异常。

例如：We freaked out when we won the lottery.（中了奖券,我们兴奋极了。）