看电影学英语:泰坦尼克号 Titanic 精讲之四

第一页：片段欣赏
第二页：巧学口语
第三页：小小翻译家
第四页：文化一瞥

1. steering wheel: 舵轮，方向盘

2. speed up: 加速

They have speeded up production.（他们加快了生产速度。）

3. you miss nothing: 什么都瞒不过你

4. overrule: 否决，驳回

The President was overruled by the Congress.（总统的意见被国会否决。）

overrule也可以表示统治，支配，对……施加影响

His passion overruled his conscience.（他的感情支配了他的良知。）

5. no picnic: 不容易，不轻松

Bringing up a family when you are unemployed is no picnic.（失了业又要养家，这可不是玩儿的。）

6. break free: 冲破藩篱，打破，推翻

After tussling with my attacker for a few minutes, I succeeded in breaking free, and ran for help.（我同袭击我的人扭打几分钟后，挣脱了对手，然后跑去求救兵。）

7. up to you: 由你决定，你说了算