看电影学英语:真爱挑日子 One Day 精讲之五

第一页：片段欣赏
第二页：巧学口语
第三页：小小翻译家
第四页：文化一瞥

影人聚焦：安妮·海瑟薇

安妮·海瑟薇，美国电影和舞台剧演员，1982年11月12日出生于美国纽约布鲁克林区，在新泽西州长大。安妮有法国、爱尔兰血统，以及少量的德国和美国原住民血统。她的父亲是位律师，母亲则是歌手兼舞台剧演员，也正是她影响了海瑟薇，使其走上了演艺之路。此外，安妮·海瑟薇还有一个哥哥和一个弟弟，分别是米歇尔和托马斯。

安妮·海瑟薇在大学里主修英文，副修妇女研究，她说过，如果当不成演员，她会想当一位文学家或是心理学家。在《公主日记》的试镜时，安妮意外地从椅子上摔了下来，结果反而被导演一眼相中，得到了扮演主角米娅的机会，并一举成名。安妮拥有灿烂明媚的笑容和高雅端庄的气质，还带有一点点的调皮可爱，被誉为“茱莉亚·罗伯茨和奥黛莉·赫本”的综合体。

安妮·海瑟薇是一个素食主义者，从小就有男孩子般的个性。她是在天主教地区长大的，小时候她曾经有过当一名修女的梦想。但在十五岁的时候，她得知了她的哥哥米歇尔是一名同性恋，因此放弃了做修女的梦想。虽然是个天主教徒，但安妮·海瑟薇感觉自己似乎并不信教。

安妮说：“我理解我哥哥，全心全意爱他，尊重他的自由。如果有一种宗教不支持我哥哥对于爱的选择，我也将不支持这一宗教。”正是这份对人生既稳健又开放的看法，安妮·海瑟薇对《断背山》的理解更加深入，并顺利通过李安的试镜，出演杰克·吉伦希尔的妻子一角。安妮是极少数成为男同性恋者心中偶像的女性演员，这不仅仅因为她的美丽、时尚、随和，以及如奥黛丽·赫本般高雅无暇的气质，更因为她对同性恋者及同性婚姻的公开支持。

1999年，只有17岁的安妮·海瑟薇在短命的电视系列剧《Get Real》中初次登台，反响平平，到现在也没几个人记得这部安妮·海瑟薇的荧屏处女作。真正让安妮·海瑟薇走红的是在2001年的《公主日记》。据称在挑选演员时，曾捧红过茱莉亚·罗伯茨的导演一眼选中意外从椅子上摔下来的安妮·海瑟薇，并力排众议钦点当时毫无名气的她出演女一号。事实证明他的眼光没有错，《公主日记》一上映便横扫全球电影院，让所有号称“票房杀手”的好莱坞女星都倒吸了几口凉气。

2004年，一脸灿烂笑容的安妮·海瑟薇携带《公主日记2：皇室婚约》回来了!在续集中公主继承了王位，并且与一位“白马王子”走进婚姻的殿堂，从此过上了幸福快乐的生活。如同以往，安妮·海瑟薇的作品没有好莱坞大片的震撼力，没有刻骨铭心的对白和场面，但她所表现出的不失美丽与勇气，使一切看上去是那么的轻松自在，惹人喜欢，无需故作深沉的调子，就足以令人感动。

安妮还于2002年与查理·胡纳姆和杰米·贝尔共同主演了影片《尼古拉斯·尼克贝》，并于2004年主演了影片《魔法灰姑娘》，这两部影片都使得安妮成为一名家喻户晓的演员。除了角色很对路的因素，运气来的也是就这么刚刚好，此时的美国正面临着“美国甜姐”青黄不接的时期，梅格·瑞恩吃了几次票房败仗惨遭片商遗弃，卡梅隆·迪亚茨正忙着和贾斯汀·汀布莱克你侬我侬，而茱莉亚·罗伯茨则显得意兴阑珊，于是安妮·海瑟薇凭借一张醒目又爱笑的大嘴还有无敌的青春，逐渐受到了关注。

安妮·海瑟薇对于演绎典型的美国姑娘很是有些天生优势，她甚至因为档期原因放弃了2004年《歌剧魅影》女主角的演出机会，而选择出演了《公主日记 2：皇室婚约》。她自己也曾尝试转型，并不是每次都成功。首先是2002年的《少爷返乡》，影片有着不错的口碑和凄凉的票房，当然，掌声估计大部分还是献给导演的。安妮·海瑟薇此时的演技还在承袭着《公主日记》阶段的水准。而同样的问题也出现在几年后的《成为简·奥斯汀》中，此时安妮·海瑟薇的演技已经明显有了进步，但是要演绎这么一位英国女文豪的八卦情事，依旧是不能到骨到肉。

倒是在《断背山》中，安妮·海瑟薇俗气、泼辣的演绎让人觉得很有看头，用她自己的话说，这基本上就是一个“食肉动物”。后来影片的成功出乎很多人的意料，但是只要看过电影就知道，所有的人都在这部影片里尽了最大的努力，李安又是一个很会发掘演员潜力的导演，荣誉当之无愧。而吃惯安妮·海瑟薇以往形象的观众却怨声载道，认为她不适合出演这种角色，这或许在另一个角度肯定了她突破性的演出。此后《穿普拉达的女王》的巨大成功终于把安妮·海瑟薇推到了好莱坞最受瞩目的女星位置，也让人们有理由对她的未来的几部电影充满期待。

2008年安妮·海瑟薇出演《蕾切尔的婚礼》，在片中她剪去长发，换上参差不齐的清汤挂面头，烟不离手，讲着古怪的冷笑话出现在了姐姐的婚礼上，随时可以把喜庆气氛搞到冰点，可想而知这种女生有多么惨绿的青春。而接下来那些沉重的家族往事，还有各位难搞的家庭成员，差点让一桩喜事终场。在这部影片中，复杂的对手戏和对一个内心有着伤痛和隔阂的女性的心理诠释，对一个演员的素质有更大的挑战，安妮·海瑟薇的表现让人满意。她也因此片而获得第81届奥斯卡最佳女演员的提名。

2009年，海瑟薇与凯特·哈德森联袂出演了喜剧片《结婚大作战》，两人饰演一对斗气好友。2010年，海瑟薇加盟了个性导演蒂姆·波顿的新片《爱丽丝梦游奇境》，在片中扮演美丽善良的白皇后，她还在众星云集的应景片《情人节》中有出色表现。年底上映的《爱情与灵药》虽然北美票房不佳，但在海外票房却取得不错成绩，也凭借此片获得了金球奖最佳喜剧音乐类演员提名。

随着《爱丽丝梦游奇境》十亿美元票房的成功，安妮又被《福布斯》杂志选为性价比最高的女星。《福布斯》杂志称，在安妮·海瑟薇身上平均每投入1美元，制片商可以获得64美元的利润。由于好莱坞女演员普遍赚的钱比男演员少，因此能杀入这个榜单着实不易。除了海瑟薇，进入这份榜单的女演员还有凯特·布兰切特、梅丽尔·斯特里普和詹妮弗·安妮斯顿等。

从《公主日记》一路走来，我们不难看出，安妮海瑟薇在今后的演艺生涯中，必定会有更出众的表现。2011年，她凭借《爱情与灵药》入围了金球奖喜剧/音乐类最佳女主角，与詹姆斯·弗兰克共同主持了第83届奥斯卡奖颁奖典礼。同年，她参与了《里约大冒险》的配音。

2011年8月安妮·海瑟薇主演的《一天/真爱挑日子》正式上映，收到多方好评。2012年3月她出演了《悲惨世界》芳汀一角，该影片将于2012年12月上映。