影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 看电影学英语 >  列表

《饥饿游戏2》电影精讲

所属教程:看电影学英语

浏览:

zhaohongchan

随身学
扫描二维码方便学习和分享
第一页:片段欣赏

第二页:巧学口语

影片剧情:第七十四届饥饿游戏已经结束,凯特尼斯出人意料地活了下来,她和“恋人”皮塔将会过上安定闲适的生活。然而,噩梦才刚刚开始。因为此时,十二个区也暗波涌动,凯特尼斯竟然成了反叛的象征。并且情窦初开的凯特尼斯陷入爱情的纠结中不能自拔,狩猎伙伴盖尔和竞技场“恋人”皮塔让她难以取舍。

盖尔和皮塔都深爱着凯特尼斯,为了不让凯特尼斯痛苦,他们不约而同地冷落疏远她。第七十五届饥饿游戏“世纪极限赛”的赛制是,选手是历届获胜者,他们中只有一人能存活。这就意味着凯特尼斯又将重返杀戮赛场,而皮塔代替了黑密斯重返竞技场。凯特尼斯没有未来,她只有一死,才能挽救皮塔,这是对皮塔深情的最后报答,爱情与友谊,真诚与猜忌,血腥与牺牲,越来越扑朔迷离…… ……

精彩片段对白:

Mother:Did you have a good walk, dear?

Katniss:Walk? I was just out...

Primrose:We have visitors.

Policeman:Miss Everdeen, this way, please.

Snow:Such bravery. Such spirit. Such...contempt.

Katniss:President Snow. What an honor.

Snow:My dear, I think we can make this so much simpler if we agree not to lie to each other. What do you think?

Katniss:Yes. I think that would save time.

Snow:Sit down, please. I have a problem, Miss Everdeen. A problem that began the moment you revealed those poison berries in the arena. If that Head Gamemaker, Seneca Crane, had had any brains at all, he would have blown you to bits then and there. But here you are. I expect you can guess where he is.

Katniss:Yes, I think so.

Snow:After that fiasco, there was nothing left to do but to let you play out your little scenario. And you were very good. That whole love-crazed, besotted schoolgirl routine. Impressive. Truly. You convinced the people in The Capitol. Unfortunately, not everyone in the districts fell for it. I mean, you can’t know this, but in several of them, people views your little trick with the berries as an act of defiance. Not as an act of love. And if a girl from District 12of all places can defy The Capitol and walk away unharmed, what is to prevent them from doing the same? What is to prevent, say, an uprising? That can lead to revolution. And then, in a fraction of time, the whole system collapses.

Katniss:It must be a fragile system if it can be brought down by just a few berries.

Snow:Yes, it is, indeed. But not in the way you imagine it.

Katniss:How should I imagine?

Snow:You should imagine thousands upon thousands of people dead. This town of yours reduced to ashes. Imagine it gone. Made radioactive. Buried under dirt as if it had never existed, like District 13. You fought very hard in The Games, Miss Everdeen. But they were games. Would you like to be in real war?

Katniss:No.

Snow:Good. Neither would I. Did you mother make these?

Katniss:Peeta.

Snow:Oh. He’s a lovely boy. Tell me. At what point did he realize the depth of your indifference towards him?

Katniss:I’m not indifferent.

Snow:Don’t lie! You promised.

Katniss:Why don’t you just kill me now?

Snow:I don’t want to kill you. I want us to be friends. But if not friends, then allies.

Katniss:What do I need to do?

Snow:When you and Peeta are on tour, you need to smile. You need to be grateful. But above all, you need to be madly, prepared to end it all in love. You think you can manage that?

Katniss:Yes.

Snow:Yes, what?

Katniss:I’ll convince them.

Snow:No, convince me. For you, Miss Everdeen. Do convince me. For the sake of you loved ones.

Effie:Stop! Take it all in. This is sacred ground. History was made here. Oh. You’ll get used to the smell. Hello! There she is. My greatest triumph! Our little superstar.

Neighbor A:Sweetie, we’ve missed you.

Neighbor B:What a cute little house. So quaint, isn’t it?

Effie:Of course, you’ve heard about Cinna?

Katniss:What happened to Cinna?

Effie:Oh, dear, he’s a fashion star. You’re his muse. Everyone in the Capitol is wearing him. Everyone.

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7567-282764-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

经典英文电影学英语的好电影

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.109375