《超凡蜘蛛侠》电影精讲

第一页：片段欣赏

第二页：巧学口语

1. Come on. I know a right cross when I see it.

别装了，我一看就知道这是右勾拳。

2. I'm afraid duty calls. I will leave you in the more-than-capable hands of Miss Stacy.

我还有事，就把你们交给能干的斯泰西小姐了。

3. Most of his victims are suspects with rap sheets. They're calling him a vigilante.

被他打的人大都是有前科的嫌犯，人们称他是侠客。

4. Go figure.

真不明白。

5. He’s a character.

他这人就这样。

6. I was touching up stuff.

我还做了润色。