一场意外使得沉睡千年的天启从混沌中醒来，重返人间的他却发现曾经高贵的变种人，如今境遇十分糟糕。为了创造一个属于变种人的新世界，他找到了暴风女(亚历山德拉·西普 饰)、灵蝶(奥立薇娅·玛恩 饰)，天使(本·哈迪 饰)，还有想要过平凡生活却依旧遭到人类驱逐的万磁王(迈克尔·法斯宾德 饰)组成了天启四骑士。在察觉到天启的动向后，X教授(詹姆斯·麦卡沃伊 饰)带领着魔形女(詹妮弗·劳伦斯 饰)、野兽(尼古拉斯·霍尔特 饰)和凤凰(索菲·特纳 饰)等人，发誓要粉碎天启的阴谋。
1. Top marks, everyone. 大家回去以后好好准备。
2. Class dismissed. 现在可以下课了。
3. You look well. It's been a while. 好久不见，看上去不错。
4. Spit-spot, back to bed. 快回到自己床上去。
5. Yes and no. 不全然。
6. The way you ape human behavior is remarkable. 你扮成人类的样子太英俊了。
7. Sorry to break it to you, but you're not the biggest freak in the school. 很抱歉地告诉你，你并不是这学校里最吓人的怪物。
8. You're going after him, aren't you? 你是不是想去找他?
9. You've just tapped into his rage and pain. 你只是利用了他的愤怒和痛苦。
10. The day of reckoning is here. 最终的审判日即将到来。
Charles: Moira, I'm going to have to ask you to keep this a secret.
Moira: I don't even know what this is.
Raven: It's Cerebro. The new model.
Hank: I based the color on... it doesn't matter.
Moira: What are those?
Charles: Those are all the humans of the world. And these...are all the mutants. I'm connected to all of their minds.
Moira: The CIA would kill for this.
Charles: I know they would. Where are you, Erik?
Charles: Hello, old friend. I'm sorry. I am so sorry! I feel your pain. And your loss.
Erik: You think because you can see into my head, you know how it feels? You're looking in the wrong place, Charles.
Charles: What happened to them, it was terribly wrong. But come back to us. I can help you.
Erik: Help me?
Charles: Think of your wife, think of your daughter. What would they have wanted?
Erik: They would have wanted to live. I tried your way, Charles. I tried to be like them. Live like them. But it always ends the same way. They took everything away from me. Now...we'll take everything from them.
Charles: Hank...he's not alone.
Angel: What do you see?
Apocalypse: The answer.
Hank: Hey, Charles, wait.
Charles: Oh, my God.
Apocalypse: Thank you for letting me in.
Hank: Charles. Charles, get out! Charles?
Charles: I've never felt power like this before.
Hank: Charles. Charles, get out of there.
Moira: What's going on? What's happening?
Hank: I think... Someone's taken over Cerebro. They've taken control of it.
Raven: To do what?
Hank: To connect.
Apocalypse: Always the same. And now, all this. No more stones. No more spears. No more slings. No more swords. No more weapons! No more systems! No more! No more superpowers.
Officer1: What the hell is going on? Who's turning the keys?
Officer2: The men are.
Officer3: Who green-lit the launch?
Raven: Hank, do something!