托福英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 托福 > 托福考试资讯 >  列表

托福考试是考英式英语还是美式英语

所属教程:托福考试资讯

浏览:

zhaocongcong

2017年02月20日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  在我国,任何一种正式英语考试都不会指定是英式英语还是美式英语。两者之间的相同之处,远远多于不同之处。词汇上的差异相对很小,词汇的差异性可能比大陆和台湾地区的词汇差异还要小。需要注意的是不同的口音,有时候可能会影响听力理解。

  尽管我们习惯上说有英式英语和美式英语,其实还有澳大利亚英语、新西兰英语、南非英语等。在全球化进程的过程中,区域之间的差异越来越小,所以也有学者提出国际英语的说法,也就是不管是哪个地域的英语,都是认可的。求同存异,才是趋势。在真实交往中,没有必要严格追求语言相对于哪个国家更纯正。比如我们遇到外国人说汉语,我们也会同样宽容。

  就具体的考试而言,托福考试是美国主办的,录音也肯定是美国人读的。而雅思是英国主办的,听力部分就是英国人读的。雅思(IELTS)是为了与托福竞争而推出的测试系统,IELTS(International English Language Testing System)的意思是“国际英语语言测试系统”,它的命题不会以英式英语特有的内容为重。

  研究生入学考试的英语一和英语二都是国家教育部考试中心组织命题的。开个玩笑说,就是中式英语。第一考查基本的语言知识,如词汇和语法,第二考查阅读理解能力,语篇内容比较学术和正式,但是不涉及单一学科的专业知识,同样,它不倾向于某一国的英语,也就是不会特意使用某个国家特有的成语、俚语等,阅读材料大多来自于英美正式读物,如果是英国人写的,可能英式英语的元素会多一些,同理来自美国读物的,可能会有美式英语的元素,但是基本不会因此出现理解困难。在翻译和写作方面,当然就看你自己的英语语言运用能力了。

  在职研究生入学考试的同等学力申硕考试的英语,则更加简单,大致可以理解成高考或略高于高考吧。那么,我们知道,高考是从来区分哪个国家的英语的。

  到目前为止,考研英语都没有没有听力测试,所以更加不需要担心是英式英语还是美式英语。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7669-386998-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 微信公众号:每日托福
  • [微信扫码,即可关注]
  • 关注有惊喜,经典托福资料免费送! 每天的精彩内容,不容错过。
  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.096583