英语四级 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语四级 > 英语四级翻译 >  内容

「绿宝书」英语四级汉译英小短文:年画

所属教程:英语四级翻译

浏览:

qinting

2018年06月30日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
年画,是中华民族因传统的农历新年而产生并发展起来的一种古老的、用于祈福迎新的民间绘画艺术形式,为广大中国百姓所喜闻乐见。每逢中国农历新年(即春节)来临之时,中国人家家户户都会买上几张花花绿绿、象征吉祥富贵的年画,贴在自家大门和房门上,营造出一种祥和、欢乐的节日气氛,充分展示出中国人对生活更富足、更幸福的祈望和憧憬。

The New Year painting is a form of ancient folk painting that was developed to celebrate the traditional Chinese Lunar New Year. Designed to welcome the New Year and give blessings to people, the special painting is loved by many Chinese. Every New Year, people would get a few colorful pictures which symbolize happiness and wealth and paste them onto their own gate or doors with the aim of creating a festive, harmonious and joyful atmosphere. The popular use of New Year paintings also demonstrates the aspiration of Chinese people for a richer and happier life.


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7705-414953-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐