英语四级 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语四级 > 英语四级翻译 >  内容

四级翻译特训 | 文化篇-17.饺子

所属教程:英语四级翻译

浏览:

2018年09月20日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

17. 饺子

As a traditional food, dumpling is one of the most important foods during the Spring Festival and necessary during holidays in Northern China. Traditionally, all members in a family will get together to make dumplings at the Spring Festival's Eve. They may hide a coin in one of the dumplings, hoping that the person who finds the coin will have a good fortune in the coming year. In addition, dumpling is often the food for sending off friends or family members. Chinese are good at making dumplings which have a variety of fillings, and are typically eaten by dipping into soy sauce, vinegar, or garlic.

饺子(dumpling)是中国传统食物,是春节最重要的食物之一,是北方节日的必备食品。传统上,一家人会在除夕夜一起包饺子,还可能会在其中一个饺子里藏一枚硬币,希望吃到硬币的人在新的一年交到好运。此外,饺子通常是为朋友或家人送行的食物。中国人擅长包饺子。饺子有各种各样的馅料,通常蘸着酱油(soy sauce)、醋(vinegar)或大蒜(garlic)吃。

点击查看 英语四级翻译 更多精彩内容


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思北京市紫竹院甲3号院英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐