Miranda Lambert - Love letters
- 英文歌词
- 活学活用
- 歌手简介
"Love letters"，像歌名一样，这是首弥漫着爱情气息的乡村音乐，很质朴的爱情，有些失望，有些感伤，却带着倔强。内心深初也被这份洒脱触动着，不要让你爱的人心碎。
英文歌词：
Love Letters on wet paper
 |
Forgivers no takers
An angel who never got wings
You find Jesus and it's too late
He's already closed the front gate
And the sign's flashing no vacancy
You've broken my heart for the last time
You promise the truth and you told lies
You've really made me believe
That love was supposed to be free
Love letters on wet paper
Forgivers no takers
An angel who never got wings
You find Jesus and it's too late
He's already closed the front gate
And the signs flashing no vacancy
I'll never forget how he used to be
But I'm better off living with memories
I know that it's gone with her
But I dont think it gets any worse
And love letters on wet paper
Forgivers no takers
An angel who never got wings
You find Jesus and it's too late
He's already closed the front gate
And the sign's flashing no vacancy
Yeah my heart's flashing no vacancy
1.You find Jesus and it's too late
Jesus 耶稣
耶稣是基督教里的核心人物，在基督教里被认为是犹太旧约里所指的救世主（弥赛亚）。大部分基督教教派相信他是神子和神的转世。而伊斯兰教则认为，耶稣是先知以及救世主。不过， 犹太教则拒绝以上任何说法。耶稣生平见于基督教新约的四大福音书。传统基督教神学观点认为耶稣生于伯利恒，而历史学观点则认为耶稣生于加利利的拿撒勒。耶稣在传教中宣扬如何进入天国 。根据福音书，在耶路撒冷的犹太祭司压力下，耶稣被古罗马犹太行省执政官彼拉多判处在十字架上钉死，并且死里复活升入天国。
2.And the sign's flashing no vacancy
vacancy n.空缺, 空白, 失神
例如：
1.Do you have any vacancy right now?
你这儿现在有空缺的位置吗?
2.We do have a vacancy here. We need a nurse.
我们的确有个空缺。我们需要一个护士。
3.Fill a job vacancy.
填补工作的空缺
3.You've broken my heart for the last time
for the last time 最后一次
例如：
1.For the last time, there is no secret exit from the bathroom!
我在最后重申一遍：“浴室里面没有秘密出口！”
2.Director: Susan! Susan, give Jeremy his line for the last time.
导演：苏珊，苏珊，再给杰瑞米读一遍他的台词。
4.That love was supposed to be free
be supposed to 应该, 认为必须, 被期望
例如：
1.He was supposed to give us advice, but all he came up with were airy-fairy ideas.
他应该给我们提些劝告，但他所想出来的一切是不切实际的。
2.I was supposed to meet her, but I spaced out and forgot.
我本应该和她见面的，但我昏昏沉沉地以致把事给忘了
3.They were supposed to be here an hour ago.
他们应该在一小时以前到达这里。
 |
Miranda lambert（米兰达 拉姆博特），美国一乡村女歌手，1983年11月10号出生在得克萨斯州的Lindale,她出生在一个音乐家庭。Miranda一直追求乡村音乐，她所写的都是她身边的事物，旧床、旧卡车、尘土飞扬的田野和一切德州的特有。
美国乡村音乐歌手Miranda Lambert生于1983年11月10日，她因为获得03年的Nashville Star总决赛第三名而被大众知晓，在那之后她与Epic唱片公司签约。Lambert在2005年推出了自己的首张专辑Kerosene，新专辑的第一首歌'Me and CharlieTalking'也是她的首只单曲。该专辑在美国创下白金销量，并且其中的4首单曲'Me and Charlie Talking'，'BringMe Down'，'Kerosene'和'New Strings'都进入了Billboard热播乡村音乐Top40排行榜。
在于Epic唱片公司解除合同之后，Lambert继而与哥伦比亚唱片公司签约并于2007年早些时候推出了她的第二张专辑CrazyEx-Girlfriend。尽管该专辑得的主打歌曲并没能进入Billboard热播乡村音乐Top40排行榜，但是接下来的三首歌曲'Famousin a Small Town'，'Gunpowder & Lead'和'More LikeHer'均进入了Billboard热播乡村音乐Top20排行榜，而'Gunpowder &Lead'在2008年7月更是成为了Lambert的第一首进入Billboard热播乡村音乐Top10排行榜的歌曲。
