优酷原总裁杨伟东涉经济问题被调查

Alibaba Group named Fan Luyuan to lead Youku, its online video platform, after police arrested former head Yang Weidong on suspicion of accepting improper payments.

近日，阿里巴巴集团任命樊路远为其在线视频平台优酷的总裁。此前，优酷前总裁杨伟东因涉嫌接受贿赂而被警方逮捕。

Yang is under police investigation and was arrested on December 3, the Hangzhou-based company said in a statement. Alibaba is "cooperating fully with the investigation," it said.

这家总部位于杭州的公司在一份声明中表示，杨伟东于12月3日被逮捕，现在正在接受警方调查。声明中指出，阿里巴巴方面“将全力配合调查”。

"Alibaba Group is committed to the highest standards of business conduct," the company said in its statement.

该集团在其声明中说道：“阿里巴巴集团致力于最高标准的商业行为。”

"We require all employees to conduct our business in accordance with all applicable laws and regulations and in accordance with the Alibaba Group Code of Business Conduct."

“我们要求全体员工按照所有适用的法律法规和阿里巴巴集团商业行为准则开展业务。”

"We do not tolerate any form of unethical or unlawful conduct."

“我们不会容忍任何不道德或非法的行为。”

Separately, on-demand local services company Meituan-Dianping on December 3 said that 89 Meituan-related people, including its own employees and employees from partner companies, are being investigated by the authorities for corruption.

另外，中国点餐服务公司美团点评于12月3日表示，包括美团员工和合作公司员工在内的89名与该公司相关的人员，正因腐败问题而接受当局调查。